DE PROBLÈMES QUE - traduction en Danois

• af problemer som
• besvær end

Exemples d'utilisation de De problèmes que en Français et leurs traductions en Danois

Il aurait pu vous causer tant de problèmes que vous ne manquez pas la chance de connaître un remède maison.
Det kunne have forårsaget dig så meget besvær, at du ikke går glip af en chance for at vide om et hjem afhjælpe.

Il y a beaucoup de problèmes que vous pourriez avoir avec cela,
Der er en masse problemer, som du måtte have med dette,

Il ne devrait pas y avoir de problèmes que ces programmes sont créés pour désinstaller.
Der bør ikke være nogen problemer som disse programmer er skabt til at afinstallere.

Puisque l'urine de couleur orange ne cause pas moins de problèmes que la brune, il est utile de considérer les causes de ce phénomène.
Da appelsinfarvet urin forårsager ikke mindre bekymring end brun, er det nyttigt at overveje årsagerne til dette fænomen.

Edison vient également avec plus d'expériences 100 et de problèmes que les enseignants et les étudiants peuvent utiliser immédiatement.
Edison kommer også med over 100 eksperimenter og problemer, som lærere og studerende kan bruge med det samme.

C'est justement de ces problèmes que je voudrais parler,
Det er netop disse spørgsmål, som jeg ønsker at tale om,

Cela aurait pu vous causer tant de problèmes que vous ne manquiez pas une occasion de connaître un remède à la maison.
Det kunne have forårsaget dig så meget besvær, at du ikke går glip af en chance for at vide om et hjem afhjælpe.

Ils ont certainement autant d'inquiétudes et de problèmes que vous, mais ils trouvent toujours le temps pour un massage japonais.
De har helt sikkert så mange bekymringer og problemer som du gør, men de finder stadig tid til en japansk massage.

Imaginez le mur de briques comme la somme de nos problèmes que nous avons infligés à cette planète.
Se murstensvæggene som alle de problemer som vi har påført denne planet.

Faire des comparaisons avec le passé est source de beaucoup de problèmes que les économistes du comportement et les psychologues identifient dans les tentatives des gens à assigner des valeurs.
At sammenligne med fortiden skaber mange problemer som adfærdsøkonomer og psykologer identificerer i menneskers forsøg på at angive værdi.

Vous ne devriez pas rencontrer de problèmes que ceux sont les utilitaires pour supprimer Coharos ransomware
Du bør ikke opstå problemer som disse værker er lavet til at fjerne Coharos ransomware

Je ne veux pas plus de problèmes que je n'en ai déjà,
Jeg vil ikke have flere problemer, end jeg har i forvejen,

vous avez plus de problèmes que nous pouvons vous aider.
har du større problemer, end vi kan hjælpe dig med.

Ma chère, la vie est une série de problèmes que nous devons tenter de résoudre.
Min kære, livet er en række problemer, som vi må prøve at løse.

Le mémorandum a pour objectif de permettre une analyse plus complète d'un certain nombre de problèmes que ce ne serait le cas dans le cadre exclusif d'un discours.
Dette memorandum har til hensigt at muliggøre en grundigere behandling af en række spørgsmål, end det ville være muligt i en enkelt tale.

elle peut causer plus de problèmes que de bienfaits.
kan det medføre, at du flere problemer end fordele.

tu représentes plus de problèmes que tu ne le mérites.
giver du flere problemer, end du er værd.

La demande de libéralisation forcée des services postaux crée plus de problèmes que de solutions.
Det stædige krav om liberalisering af posttjenester giver flere problemer, end det løser.

les mises à jour apportent plus de problèmes que de solutions.
opdateringerne bringe flere problemer, end de løser.

il existe de nombreux problèmes que les clients doivent être conscients de..
der er mange problemer, som kunderne skal være opmærksom på, om.