DE PROCÈS - traduction en Danois

• sag
• af retssager
• for retten
• rettergang
• sagsanlæg
• proces
• af forsøg
• sager
• for en dommer
• til protokol
• retsforhandling

Exemples d'utilisation de De procès en Français et leurs traductions en Danois

La banque veut savoir les personnes les plus vulnérables en cas de procès.
Banken vil vide, hvem der er i risiko for en retssag.

Nous les avons alors menacés de procès.
Og de truede derfor med retssag.

Je veux un couple de jours de procès si thats possible.
Jeg vil have et par dages prøveversion hvis thats muligt.

Sont en attente de procès.
Personer venter på retssager.

Pas besoin de procès.
Ikke behov for retssag.

Il rejeta un accord préalable et une date de procès fut fixée.
Hen afviste det endelige tilbud og en dato for retssagen blev fastlagt.

Il n'y a pas eu de procès.
De fik ikke en retssag.

Il avait un grand nombre de procès à son actif.
Han havde stor Del i Retssagen mod den.

Pourquoi n'y a-t-il pas eu de procès?
Hvorfor har der ikke været nogen sigtelser?

Jamais il n'y eut de procès.
Der har aldrig været en retssag.

Il s'agit de fixer une date de procès.
Herunder at fastsætte en dato for en retssag.

Tasha rencontre le Capitaine qui va la juger lors de son procès.
Tasha møder anklageren, der fører retssagen mod hende.

Il s'agissait du 17e jour de procès.
Onsdag var retssagens 17. dag.

Il n'a jamais perdu de procès.
Han har aldrig tabt en retssag.

votre cliente n'a pas à subir de procès.
Deres klient burde slippe for retssagen.

Le résumé du deuxième jour de procès.
Referat fra retssagens anden dag.

J'imagine qu'il y aura pas de procès Harcourt, aujourd'hui.
Harcourt skal vist ikke i retten i dag.

Vous voyez l'enjeu de ce procès?
Ser De, hvor vigtig en sag det er?

Je ne veux pas de procès.
Jeg vil ikke have en retssag.

Vous voulez me donner aux autres pour un maudit semblant de procès.
Du vil overlade mig til nogle andre lade det være en imitation af en retssag.