DES DONNÉES D'ACCÈS - traduction en Danois

• af de adgangsdata
• adgang til data

Exemples d'utilisation de Des données d'accès en Français et leurs traductions en Danois

l'analyse statistiques du comportement général d'utilisation au moyen des données d'accès.
til statistisk registrering og analyse af generel brugeradfærd ved hjælp af adgangsdata.

Vous ne pouvez pas obtenir des données d'accès sur RAW stylo lecteur et même après cela si vous essayez d'accéder aux données,
Du kan ikke få adgang til data på rå pen drive og selv efter dette, hvis du prøver at få adgang til data, så vil du ofte får en besked som" Pen ikke køre formateret"

tente de violer la sécurité de l'ordinateur, des journaux des Données d'accès collectées automatiquement sont recueillis pour autoriser une enquête sur la sécurité
indsamles desuden optegnelser over automatisk indsamlede adgangsoplysninger for at tillade en sikkerhedsundersøgelse, og i sådanne tilfælde kan disse blive

Cookies statistiques: Ces cookies saisissent des données relatives au terminal et des données d'accès afin d'analyser l'utilisation de nos sites web,
Statistik-cookies: Disse cookies registrerer enheds- og adgangsdata med henblik på at analysere brugen af vores websites,

Si des données relatives au terminal et des données d'accès non enregistrées dans votre compte client sont utilisées, elles servent à la personnalisation sous forme pseudonyme(par ex. en relation avec votre numéro de client, mais pas en relation avec votre nom ou autres données de profil directement identifiables) pour la durée de l'utilisation.
Hvis der bruges enheds- og adgangsdata, som ikke er lagret i tilknytning til din kundekonto, pseudonymiseres disse i forbindelse med den respektive individualisering( altså fx i sammenhæng med dit kundenummer, men ikke i sammenhæng med dit navn eller øvrige profildata, som umiddelbart identificerer dig) så længe de bruges.

des services spéciaux dont le contenu dépend des données relatives au terminal et des données d'accès(par exemple publicités axées sur le fait que seuls des vêtements de sport ont été consultés au cours des derniers jours).
for produkter og/eller særlige tilbud og serviceydelser, hvis indhold bygger på enheds- og adgangsdata( fx reklame, som retter sig efter, at der inden for de seneste dage kun er blevet kigget på sportsbeklædning).

évite ainsi l'utilisation abusive des données de compte, des codes PIN, mais également des données d'accès à d'autres sites.
sætter dermed en effektiv stopper for misbrug af kontooplysninger, pinkoder, men også af adgangsoplysninger til andre sider.

Nous collectons des données d'accès, qui est transmis par votre navigateur.
Vi indsamler adgangsdataene, der sendes af din webbrowser.

Collecte anonyme et évaluation des données d'accès, analyse web.
Anonym indsamling og analyse af besøgsdata, webanalyse.

A violé les CGU ou son devoir de diligence au regard du traitement des données d'accès;
Har overtrådt Brugsbetingelserne eller sin diligenspligt i forbindelse med behandlingen af adgangsdata;

S'il y a une suspicion d'abus de l'utilisation des données d'accès, le bureau doit être immédiatement informé.
Ved mistanke om misbrug af adgangsdataene, så skal Netzmarkt omgående informeres.

Si la personnalisation repose sur des données relatives au terminal et des données d'accès, vous pouvez empêcher la saisie de ces données en désactivant la saisie de ces données par les tracking tools.
Hvis individualiseringen er foretaget på baggrund af enheds- og adgangsdata, kan du forhindre registreringen af disse data ved at deaktivere registreringen af disse data ved hjælp af Tracking-Tools.

L'Utilisateur n'a pas le droit de réclamer la restitution des données d'accès originales.
Brugeren har ingen ret til at kræve, at de oprindelige adgangsdata gendannes.

vous êtes responsable du respect de la confidentialité des données d'accès à Dornbracht-Professional.
du har ansvaret for, at adgangskoden til Dornbracht-Professional behandles fortroligt.

Le client est personnellement responsable de la non-divulgation des données d'accès qui lui ont été fournies aux membres mineurs de sa famille, à ses amis, à ses connaissances ou à des tierces parties.
Kunden er ansvarlig for hemmeligholdelsen af de til ham givne adgangsdata, i forhold til mindreårige familiemedlemmer, venner, bekendte eller andre tredjeparter.

Wacker Neuson a le droit de révoquer l'autorisation d'accès par blocage des données d'accès sans préavis et sans justification,
Wacker Neuson er berettiget til på et hvilket som helst tidspunkt at nægte adgang uden forudgående varsel

Considérant que des données d'accès facile pourraient aider les autorités compétentes et les autres organisations à mieux surveiller les effets sur la santé animale et à étudier les signes ultérieurs d'insuffisance des mesures de biosécurité;
Der henviser til, at umiddelbart tilgængelige data kunne hjælpe kompetente myndigheder og andre organisationer til bedre at overvåge indvirkningerne på dyrenes sundhed og udforske efterfølgende tegn på dårlig biosikkerhed;

autres technologies similaires(notamment les balises web) à des fins de collecte et d'analyse statistique des comportements généraux des utilisateurs sur la base des données d'accès.
lignende teknologier( f. eks. web-beacons) til statistisk registrering og analyse af den generelle brugeradfærd iht. adgangsdata.

auprès d'une banque ou d'une caisse d'épargne participant, et des données d'accès correspondantes, comme le PIN ou le TAN(numéro d'autorisation de transaction).
behøver du kun en online-banking-girokonto ved en deltagende bank eller sparekasse samt de tilsvarende adgangsoplysninger, som f. eks. PIN eller TAN.

pour l'enregistrement statistique et l'analyse du comportement général d'utilisation sur la base des données d'accès.
til statistisk registrering og analyse af den generelle brugeradfærd iht. adgangsdata.