DES POINTS DE SUTURE - traduction en Danois

• sting
• syet
• søm
• for sting
• af suturer
• syninger

Exemples d'utilisation de Des points de suture en Français et leurs traductions en Danois

Cicatrisation ralentie(ceci peut inclure une séparation des tissus cutanés de la plaie chirurgicale ou des points de suture).
Langsom heling( dette kan omfatte løsning af lagene i operationssåret eller stinglinjen).

le retrait des points de suture.
fjernelse af sting.

ne peuvent exiger des points de suture.
kan ikke kræve nogen sting.

Lorsque vous effectuez des points de suture, il est important de faire attention au fait
Når du laver sting, er det vigtigt at være opmærksom på,

Prenez des points de suture: Déroulez un morceau de laine,
Tag sting: Slap et stykke uld,

un coussin pour m'asseoir car j'avais des points de suture!».
en pude at sidde på, for jeg blev syet- av!".

pour enlever des pansements et des points de suture éventuels.
for at tage eventuelle sting og bandage af.

La capacité de laurison à produire un fort effet désinfectant est utilisée dans le traitement des plaies et des points de suture, ainsi que pour se débarrasser de diverses affections dermatologiques et des maladies osseuses.
Laurisons evne til at producere en stærk desinfektionsvirkning anvendes til behandling af sår og søm samt for at komme af med forskellige dermatologiske lidelser og knoglesygdomme.

vous avez besoin des points de suture.
du har brug for sting.

par exemple dans le cas des injections et des points de suture.
f. eks. ved indsprøjtninger og syninger.

plusieurs blessures à la tête qui ont nécessité des points de suture.
flere hovedsår, der krævede syninger.

Quelques jours après le retrait des points de suture(la durée de la période dépend de l'état de la plaie
Et par dage efter fjernelse af sting( tid afhænger af sårets tilstand

ce qui peut provoquer une insolvabilité des points de suture et une inflammation de la cavité pleurale.
hvilket kan medføre insolvens i stingene og betændelse i pleurhulen.

des tissus mous est restaurée, des points de suture sont appliqués.
blødtvævets integritet genoprettes, sømmer påføres.

le reste coupé très proche des points de suture, si, à la toile était pas visible complètement.
resten skåret meget tæt på sømmene, så, til lærredet var ikke synlig helt.

Des pansements, des points de sutures.
Kompresbind, sting.

Tu parles des points de suture?
Taler du om stingene?

J'ai des points de suture.
Jeg er lige blevet syet.

Il va te falloir des points de suture.
Du skal 3 eller 4 sting.

Si votre chat a reçu des points de suture, surveillez-les de près.
Hvis din kat har haft brug for sting, skal du holde godt øje med dem.