SYET - traduction en Français

• cousu
• fait
• suturées
• points de suture
• cousus
• cousue
• cousues
• faits
• faites
• faire
• suturé
• suturée

Exemples d'utilisation de Syet en Danois et leurs traductions en Français

Har du syet den i skolen?
T'as fait ça à l'école ou quoi?

Jeg har syet sårene.
J'ai recousu les plaies.

De har syet dig i pikhovedet, men lægen siger, du er okay.
Ils t'ont recousu le gland. Le médecin est optimiste.

Klippet og syet fuldstændigt i hånden i Italien.
Réalisé et décoré à la main entièrement en Italie.

Få det syet.
Faites recoudre ça.

Når du har syet, er missionen slut.
Quand tu auras fini, ce sera prêt.

Få min kones initialer syet ind i kappen.
Faites broder les initiales de ma femme à l'intérieur de la cape.

Jeg fik syet 16 blokke.
J'ai réalisé 6 blocs.

Alle blokke er syet med forskellige teknikker.
Tous les blocs sont réalisés avec une technique différente.

Du har syet!
Vous avez fait ça?

Blyant til mærkning linjer eller tråd vejledninger for syet.
Un crayon pour marquer des lignes ou des guide-fils de couture.

Arret… samme ar, jeg syet det selv.
La cicatrice. Je l'ai reconnu. je l'ai suturé moi même.

De sæIger hatte. Køb en og få dit navn syet på skyggen.
Achetez un chapeau et faites broder votre nom dessus.

Frankensteins Monster- bliver syet fra forskellige dele af menneskekroppe, og animeret af elektricitet.
Les Frankenstein sont issus de morceaux de cadavres différents assemblés et animés par l'électricité.

Så snart jeg har syet mig selv, så er jeg væk.
J'y vais dès que j'ai fini de me recoudre.

Den dyre nederdel er syet om to gange.
Vous portez une jupe assez chère, elle a été recousue deux fois.

Jakken er syet i Bulgarien.
Cette veste est fabriqué en Bulgarie.

Kantpudens forarbejdning:: syet.
Traitement du rembourrage:: cousu(e).

Mor, jeg har fået syet din brudekjole om.
Maman, j'ai fait retoucher ta robe de mariée.

Opdatere firmware at omarbejde g18ref_th2, syet rod og DTS bibliotek.
Mise à jour de la révision du firmware pour g18ref_th2, Вшит racine и библиотеки DTS.