Exemples d'utilisation de Devraient utiliser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les personnes qui ont des extincteurs dans les bâtiments devraient utiliser des extincteurs pour éclairer les ampoules d'urgence.
Je suis d'accord avec le commissaire- les gouvernements devraient utiliser les fonds structurels, etc., pour résoudre cela sans tarder.
Jeg er enig med kommissæren- regeringerne skal anvende strukturfondene osv. til at håndtere dette arbejde omgående.Les jardiniers qui veulent un cultivar nain de Saint-Augustin nécessitant moins de tonte devraient utiliser Amerishade dans leurs paysages.
Gartnere, der ønsker en dværgkultivar af St. Augustine, der kræver mindre klippe, skal bruge Amerishade i deres landskaber.Ces installations devraient utiliser des solutions technologiques modernes,
Les Chiens et Chats adultes devraient utiliser ce vermifuge naturel tous les trois mois pour permettre de garder leur système digestif en bonne santé et prévenir les vers intestinaux.
Voksen hunde og katte bør bruge denne naturlige dewormer hver 3. måned som en måde at hjælpe med at holde deres fordøjelsessystem sundt og forhindre tarmorm.les méthodes qu'ils devraient utiliser.
eller metoder de skal anvende.Au lieu de cela, il ne leur fournit les coordonnées qu'ils devraient utiliser pour entrer en contact avec les assaillants par e-mail ou BitMessages.
I stedet, det giver kun dem med de kontaktoplysninger, de skal bruge for at komme i kontakt med de angribere via e-mail eller BitMessages.une ressource que les citoyens devraient utiliser.
Les mères ayant des nourrissons devraient utiliser des Lunettes de Sommeil 1 à 2 heures avant d'aller se coucher et rester dans l'obscurité pendant le sommeil.
Spædbørnsmødre bør anvende søvnbriller 1-2 timer før sengetid og opholde sig i mørke under søvnen.Les femmes qui peuvent devenir enceintes devraient utiliser une méthode contraceptive efficace pendant
Ils devraient utiliser des financements publics
Le CIR et le SIS devraient utiliser l'ESP afin de détecter les liens possibles sur la base des données alphanumériques.
Det fælles identitetsregister og SIS bør bruge ESP til at opdage mulige links på grundlag af alfanumeriske data.examinent la question de savoir si les chercheurs devraient utiliser les tweets qui ont été supprimés.
overvejer spørgsmålet om, hvorvidt forskere skal bruge tweets, der er blevet slettet.les méthodes qu'ils devraient utiliser.
eller metoder de skal anvende.tous les nouveaux investisseurs devraient utiliser la fonctionnalité de trading de démonstration pour mieux comprendre le fonctionnement du trading automatique pour la crypto-monnaie.
alle nye investorer burde bruge demo-trading-funktionen for at få en bedre forståelse af hvordan auto-trading fungerer indenfor kryptovaluta.Les contrôles de l'accès au CIR devraient utiliser ces étiquettes afin de déterminer s'il y a lieu de permettre l'accès ou non à l'enregistrement.
Adgangskontrollen til det fælles identitetsregister bør anvende disse markeringer til at markere, om registreringen er tilgængelig eller ej.Les sociétés devraient utiliser la mise en œuvre de PSD2 comme une opportunité d'élargir leur offre,
Virksomheder bør bruge lanceringen af PSD2 som en mulighed for at udvide deres tilbud,Par conséquent, Code Orion est un système légitime et un que les commerçants devraient utiliser pour maximiser leurs rendements sur les options binaires investissements.
Derfor, Orion Code er et legit system, og en, handlende skal bruge til at maksimere deres afkast på binære optioner investeringer.La CIA et le SIS devraient utiliser leurs capacités dans les domaines psychologique
CIA og SIS skulle bruge deres færdigheder til både psykologiskTous les systèmes à base de satellites devraient utiliser pour leurs communications le même spectre radioélectrique entre 1980 et 2010 MHz et entre 2170 et 2200 MHz.
Alle satellitbaserede systemer burde bruge de samme frekvensressourcer fra 1980 til 2010 MHz og fra 2170 til 2200 MHz i deres kommunikation.
