NE DEVRAIENT PAS UTILISER - traduction en Danois

• bør ikke bruge
• bør ikke anvende
• ikke skal bruge

Exemples d'utilisation de Ne devraient pas utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Il y a une opinion largement répandue quepropriétaires de la peau grasse ne devraient pas utiliser un masque hydratant pour le visage,
Der er udbredt opfattelse, atejere af fedtet hud bør ikke bruge en fugtgivende maske for ansigtet,

En cas de ne pas accepter ces dispositions ne devraient pas utiliser des applications trouvées dans chacun des magasins d'applications mobiles comme Google Play,
I tilfælde af ikke at acceptere disse bestemmelser bør ikke bruge programmer findes i hver af de mobile app stores som Google Play,

de malformations physiques ne devraient pas utiliser le Viagra.
fysiske deformiteter bør ikke bruge Viagra.

les entreprises ne deviennent pas membres du site Web et ne devraient pas utiliser le site pour quelque raison que ce soit.
virksomheder må ikke blive medlemmer af hjemmesiden og bør ikke bruge webstedet til noget formål.

notre chef d'État ne devraient pas utiliser les ressources de la Cour,
især da vores statsoverhoved bør ikke bruge ressourcerne i Domstolens,

les entreprises ne peuvent pas devenir membres de ZoomTrader et ne devraient pas utiliser le site pour n'importe quel but.
selskaber må ikke blive medlemmer af Zone Valg, og bør ikke bruge webstedet til ethvert formål.

nous ne pouvons pas sous-estimer que les gens ne devraient pas utiliser ce médicament comme béquille.
kan vi ikke undervurdere, at folk ikke bør bruge dette stof som en krykke.

vous êtes déjà enceinte- Les femmes ne devraient pas utiliser si elles sont sensibles à l'un des ingrédients contenus dans le produit,
du allerede er gravid- Kvinder bør ikke anvendes, hvis de er følsomme over for nogen af de ingredienser, der indgår i produktet,

des lignes directrices et aucune raison pourquoi écoles et autres ne devraient pas utiliser les équipements Wi-fi."(18).
dermed ingen grund til, hvorfor skoler og andre ikke bør bruge trådløst udstyr."( 18) Dette brev er designet til at narre( og det er meget vellykket).

leurs autorités compétentes ne devraient pas utiliser le présent règlement en vue d'interdire,
deres kompetente myndigheder ikke bør anvende denne forordning til at forbyde, begrænse

Qui ne devrait pas utiliser d'huile de coco?
Hvem bør ikke bruge castor olie?

Mais de même que vous ne devriez pas utiliser avant de vous csrss.
Men selv, at du ikke skal bruge, før du csrss.

Qui ne devrait pas utiliser des médicaments de la pomme d'Adam.
Hvem bør ikke bruge stoffer fra Adams æble.

N'oubliez pas que vous ne devez pas utiliser de fichier robots.
Husk, at du ikke skal bruge robots.

Les femmes enceintes ne doivent pas utiliser d'ortie, car elle modifie le cycle menstruel.
Gravide kvinder bør ikke bruge brændenælde, da det ændrer menstruationscyklus.

Cela ne signifie pas que vous ne devriez pas utiliser d'images du tout.
Dette betyder ikke, at du slet ikke skal bruge billeder.

En aucun cas, ne doit pas utiliser de produits chimiques
Under ingen omstændigheder bør ikke bruge skrappe kemikalier

La seule chose que vous ne devriez pas utiliser est des feuilles moisies.
Det eneste du ikke skal bruge er mugne blade.

Ce processus ne devrait pas utiliser beaucoup de ressources CPU
Denne proces bør ikke bruge mange CPU-

Sachez que vous ne devez pas utiliser d'URL protégées par mot de passe.
Vær opmærksom på, at du ikke skal bruge adgangskodebeskyttede webadresser.