DIVERS CONTEXTES - traduction en Danois

• forskellige sammenhænge
• række sammenhænge
• forskellige indstillinger
• række indstillinger
• forskellige omgivelser

Exemples d'utilisation de Divers contextes en Français et leurs traductions en Danois

seront prêts à dispenser une formation en lecture multisensorielle aux étudiants dans divers contextes.
være parat til at levere multi-sensorisk læsning til studerende i en række forskellige indstillinger.

ayant une expérience dans la politique et la pratique du développement dans divers contextes, y compris dans le Pacifique,
er også folk med erfaring i udviklingspolitikken og praksis i forskellige sammenhænge, herunder Stillehavet,

dans la création d'environnements d'apprentissage appropriés dans divers contextes.
skabe passende læringsmiljøer i forskellige sammenhænge.

liées à leur fondement dans l'étude de la communication dans divers contextes.
der er forbundet med deres fundament i studiet af kommunikation i en række sammenhænge.

à promouvoir l'innovation dans divers contextes, y compris des organisations publiques,
fremme innovation i forskellige indstillinger, herunder offentlige,

à divers niveaux dans divers contextes au lieu de travail et dans la collectivité dans son ensemble;
på forskellige niveauer og i forskellige sammenhænge på arbejdspladsen og i samfundet som helhed.

ses effets sur les personnes dans divers contextes, tant au niveau individuel que collectif.
dets virkninger på mennesker i en række sammenhænge, både på individuel og på koncernniveau.

des populations de cultures diverses dans divers contextes.-.
befolkninger i forskellige kulturer i forskellige omgivelser.-.

aux implications des politiques gouvernementales dans divers contextes, en mettant l'accent sur les conséquences de la mondialisation économique.
konsekvenserne af regeringens politikker i forskellige sammenhænge og lægge vægt på konsekvenserne af den økonomiske globalisering.

les compétences pharmaceutiques de base nécessaires pour prendre des décisions critiques de qualité combinées à une formation clinique dans divers contextes.
grundlæggende farmaceutiske viden og færdigheder, der er nødvendige for at træffe kvalitetsmæssige afgørelser i kombination med klinisk træning i forskellige indstillinger.

la mise en œuvre de systèmes de technologie pédagogique dans divers contextes.
at lede design og implementering af instruktionsteknologiske systemer i en række sammenhænge.

dans la création d'environnements d'apprentissage appropriés dans divers contextes.
skabe passende læringsmiljøer i forskellige sammenhænge.

Le programme de baccalauréat ès sciences en sciences de la santé comportementale prépare les étudiants à travailler en tant que techniciens en santé comportementale ou spécialistes dans divers contextes en tant que membres d'une équipe clinique.
Bachelor of Science i Behavioral Health Science uddannelsen forbereder eleverne til at arbejde som adfærdsmedicinske teknikere eller specialister i forskellige indstillinger som medlemmer af et klinisk team.

appliquer ces idées aux stratégies marketing dans divers contextes, y compris le développement de nouveaux produits…[-].
anvende disse indsigter til marketingstrategier i en række sammenhænge, herunder ny produktudvikling.

une approche holistique de concepts visuels afin de s'assurer que les outils nécessaires pour un concepteur de maîtriser le processus de conception dans divers contextes.
en holistisk tilgang til visuelle koncepter med henblik på at sikre de nødvendige redskaber for en designer til at mestre designprocessen i forskellige sammenhænge.

en préparant des infirmières professionnelles débutantes à la pratique dans divers contextes.
forberede faglige sygeplejersker på uddannelsesniveau til at praktisere i forskellige indstillinger.

commençant au début de l'âge adulte et se produisant dans divers contextes, comme indiqué par cinq(ou plus) des éléments suivants.
markant impulsivitet med start i den tidlige voksenalder og tilstede i en række sammenhænge som angivet ved fem( eller flere) af følgende punkter.

l'application des connaissances dans des domaines de la psychologie appliquée avec un sens qui contribue à améliorer la condition humaine dans divers contextes.
anvendte områder af psykologi med en følelse af formål, som hjælper med at forbedre den menneskelige tilstand i forskellige indstillinger.

les différents types d'analyse qui peuvent être nécessaires dans divers contextes.
de forskellige typer af analyser, der kan være behov for i forskellige sammenhænge.

l'application des connaissances dans des domaines de la psychologie appliquée avec un sens qui contribue à améliorer la condition humaine dans divers contextes.
anvendt områder af psykologien med en følelse af formål, der hjælper med at forbedre den menneskelige tilstand i forskellige indstillinger.