DOIT SIGNER - traduction en Danois

• skal underskrive
• skal skrive under
• skal godkende
• bør underskrive

Exemples d'utilisation de Doit signer en Français et leurs traductions en Danois

de façon à ne pas être portées à la connaissance du consommateur qui doit signer le contrat.
det med småt står et andet sted, og at det i virkeligheden ikke forelægges for forbrugeren, som skal indgå aftalen.

Le représentant de l'autorité compétente d'expédition qui délivre un certificat vétérinaire relatif à un lot d'animaux doit signer le certificat et s'assurer qu'il porte un cachet officiel.
Repræsentanten for den kompetente afsendelsesmyndighed, der udsteder et veterinærcertifikat, som skal ledsage et parti dyr, skal underskrive certifikatet og sikre, at der er forsynet med et officielt stempel.

pensez donc à l'impact que cela aura sur toute personne travaillant dans mes services et qui doit signer un chèque pour l'UNRWA
vil det også få store konsekvenser, bl.a. for enhver i mine tjenestegrene, der skal underskrive checks til UNWRA

surtout si le signataire doit signer plusieurs documents.
især hvis underskriveren skal underskrive mere end ét dokument.

puis dans la fenêtre"Paramètres de signature" spécifiez qui doit signer le document, les autres conditions nécessaires du destinataire.
hvorefter i vinduet" Signaturindstillinger" skal du angive, hvem der skal underskrive dokumentet, andre nødvendige krav til modtageren.

L'accord que doit signer l'Union européenne contribuera à la réalisation de certains des objectifs destinés à protéger cette zone,
Den aftale, som skal underskrives af EU, vil bidrage til at nå nogle af de vigtige mål for beskyttelse af dette område,

Il suffit de prendre l'exemple d'une personne qui doit signer un contrat de location de voiture à l'aéroport: elle n'est pas en mesure de lire le contrat,
Lad mig som eksempel nævne en person, der skal underskrive en billejekontrakt i en lufthavn: Forbrugeren kan ikke læse indholdet af kontrakten,

pour laquelle le Bayern doit signer la nouvelle aile attaquant maillot de foot.
for hvilket Bayern skal underskrive den nye fløj angriber fodboldtrøjer.

Vous devez signer ça avant que je prenne Bauer.
Du skal underskrive det her, før jeg tager Bauer.

Le Ministre, je devrais signer, moi aussi.
Minister, jeg tror virkeligt at jeg også skal skrive under.

Les membres présents devront signer le procès-verbal de séance.
De tilstedeværende medlemmer skal underskrive protokollen.

Vous devez signer ici, ici et.
I skal underskrive her, her og.

Tous les participants doivent signer une déclaration médicale.
Alle deltagere skal skrive under på en sundhedserklæring.

On devrait signer le bail.
Vi bør underskrive kontrakten.

Tu dois signer.
Du må skrive under.

Vous devez signer cette demande.
Du skal underskrive denne ansøgning.

Vous devez signer.
Du skal skrive under.

Vous devriez signer ça.
Du bør underskrive det.

Je dois signer l'emprunt et je veux passer à l'appart avant d'aller au boulot.
Jeg skal underskrive lånet.- Og jeg skal forbi lejligheden.

Je dois signer pour des colis que Mélissa fait ensuite sortir.
Jeg skal skrive under på pakker og Melissa smugler dem ud.