Exemples d'utilisation de Doit son nom en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette maladie doit son nom au chirurgien japonais Hashimoto,
Denne sygdom modtog sit navn på grund af den japanske kirurg Hashimoto,Cette variante doit son nom à Akiba Rubinstein,
Ce quartier doit son nom à Manuela Malasaña,
Dette kvarter skylder sit navn til Manuela Malasaña,Le club a été fondé en 1913 et doit son nom au poète François de Malherbe.
Klubben Win 7 Anti-Virus 2013 doit son nom à l'infection, car ce programme de voyous antispyware peut changer son nom selon le système d'exploitation installé sur l'ordinateur cible.
Win 7 Anti-Virus 2013 tager sit navn efter infektionen, fordi denne rogue antispyware-program kan ændre dens Il doit son nom au botaniste français Antoine Nicolas Duchesne,
Den skylder sit navn til den franske botaniker Antoine Nicolas Duchesne,Le pingouin aux cheveux dorés doit son nom à la présence d'une nuance caractéristique sur sa tête.
Den gyldnehårede pingvin fik sit navn på grund af tilstedeværelsen af en karakteristisk skygge JB Martin doit son nom à son fondateur Jean-Baptiste Martin,
JB Martin er opkaldt efter stifteren Jean-Baptiste Martin,Elle doit son nom à la couleur à la couleur de ses fonds qui, sous une lumière à la fois changeante
Det tager sit navn fra den farve til farven på Charles Gray dans le rôle de Dikko Henderson, qui doit son nom aux deux amis qui accompagnaient Fleming lors de son voyage au Japon avant l'écriture du roman.
Charles Gray i rollen som Dikko Henderson, som skylder sit navn til de to venner, der ledsagede Fleming under La balance Fahrenheit doit son nom à Daniel Gabriel Fahrenheit,
Fahrenheit skalaen er opkaldt efter Daniel Gabriel Fahrenheit,Elle doit son nom à la couleur à la couleur de ses fonds qui, sous une lumière à la fois changeante
Det skylder sit navn til farven til farven på Brunel University London doit son nom à l'un des ingénieurs les plus remarquables du Royaume-Uni,
Brunel University London er opkaldt efter en af Storbritanniens mest bemærkelsesværdige ingeniører,Quand au poivron, c'est un piment doux et il doit son nom à sa saveur qui rappelle le poivre.
Når peberet, er det en sød peber, og den skylder sit navn til La laitue glacée doit son nom au fait qu'elle était transportée sur une montagne de glace de l'ouest à la côte est de l'Amérique.
Icebergsalat 2019 Issalat er opkaldt efter det faktum, at det før blev transporteret på et bjerg med is fra vest til østkysten af Amerika.authentique à laquelle la Finca doit son nom.
som Finca skylder sit navn.L'État doit son nom à la Reine Victoria de Grande-Bretagne,
Delstaten er opkaldt efter dronning Victoria[3],C'est alors qu'il va se lancer dans l'invention du Zippo qui doit son nom à une autre invention de l'époque le« zipper»(fermeture éclair).
Så vil han gå ind opfindelsen af Zippo som er opkaldt efter en anden opfindelse af tiden" lynlås"( zipper).Ce restaurant à cuisine ouverte doit son nom à la célèbre cabane de trappeur du territoire norvégien du Svalbard,
Det åbne køkken her er opkaldt efter en kendt pelsjægerhytte i den norske del af Svalbard,Peter doit son nom au plus âgé des quatre petits-enfants de Kay Bojesen, et la famille le considère comme un gentleman élégant et moderne.
Sangfuglen Kay Bojesen Peter er opkaldt efter Kay Bojesens ældste barnebarn ud af en flok på fire, og familien beskriver ham som en elegant, moderne gentleman.
