Exemples d'utilisation de Dommageable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est moins dommageable pour l'ego de dire«elle m'a parlé de son ami» plutôt que«elle ne veut pas de moi».
Det er mindre ødelæggende for egoet at sige« hun ven-zoned mig» snarere end« hun vil ikke have mig.».La plupart des stéroïdes ont tendance à être dommageable pour les femmes en raison des résultats androgènes qui transpirent.
De fleste af steroider har tendens til at være skade til damer på grund af de androgene effekter, svede.Le ransomware connu comme AutoWannaCryV2 ransomware est classé comme très dommageable menace, en raison de possibles dommages qu'il pourrait causer.
Ransomware kendt som AutoWannaCryV2 ransomware er kategoriseret som en meget ødelæggende trussel, på grund af de mulige skader, det kan forårsage.Une concurrence dommageable au développement économique des États membres,
En konkurrence, som er til skade for medlemsstaternes økonomiske udvikling,stéroïdes anabolisants deviennent utiles mais comme beaucoup peuvent être si dommageable pour une féminité des femmes,
anabolske steroider ende med at blive værdifuld endnu som en masse kan være så ødelæggende for en hunner kvindelighed,Le maintien de ces préférences commerciales n'aurait pas d'effet dommageable important sur le marché intérieur de l'UE.
Forlængelsen af disse handelspræferencer skulle ikke få væsentlige negative virkninger for EU's indre marked.Et pourtant, cette forme d'islam est extrêmement dommageable pour la foi, au point que je me demande si l'Islam pourra un jour s'en remettre.
Og dog forvolder denne form for islam dyb skade på troen i en sådan grad, at jeg spekulerer på, om islam nogensinde vil kunne overleve det.C’ s pas jusqu'à récemment qu'infections ransomware est devenu tellement dommageable et cauchemardesque.
i temmelig lang tid, it’ s ikke indtil for nylig at ransomware infektioner blev så ødelæggende og mareridtsagtige.se comprend comme un évènement involontaire dommageable imprévu.
La majorité des stéroïdes ont tendance à être dommageable pour les femmes en raison des effets androgéniques qui transpirent.
Hovedparten af steroider tendens til at være skade til damer som følge af de androgene resultater, svede.Rétrospectivement, nous pouvons dire qu'une récession en 2002 aurait été beaucoup plus douce et moins dommageable que celle à laquelle nous sommes maintenant confrontés.
Ved tilbageblik ville en recession i 2002 have været langt mildere og mindre ødelæggende end det, vi nu står overfor.Le sel de voirie est également dommageable pour les routes et les ponts,
Il s'agit de la mesure dans laquelle une intervention est plus bénéfique que dommageable par rapport à une
Herved forstås den udstrækning, i hvilken en intervention gør mere gavn end skade under de ideelle forhold sammenlignet med enstéroïdes anabolisants deviennent utiles, mais comme beaucoup peuvent être si dommageable pour une féminité d'une femme,
anabolske steroider bliver værdifuld dog som så mange kan være så ødelæggende for en damer kvindelighed,Chaque sommet raté est plus dommageable qu'utile parce qu'il mène à un climat de résignation.
Ethvert mislykket topmøde skader mere, end det gavner, fordi det medfører en resignerende stemning.(La décision) aura un effet profond et dommageable sur l'investissement et la création d'emplois en Europe», a ajouté Apple.
Il n'empêche que la Commission a le devoir de veiller à ce que cette période de transition ne soit pas dommageable à l'agriculture.
Alligevel har Kommissionen pligt til at påse, at landbruget i denne overgangstid ikke lider nogen skade.ce qui peut être très dommageable pour l'organisme en cas de violation des normes de glycémie.
hvilket kan være meget ødelæggende for kroppen i tilfælde af forstyrrelser i blodsukkerstandarden.Ce que vous ne pouvez pas savoir est qu'il est non seulement dommageable pour les tissus fragiles,
Hvad du måske ikke ved er, at det ikke bare skader skrøbelige tekstiler, er det en barsk mådePeut se guérir et peut affecter la Valeur d'une tâche pour qu'elle devienne moins rouge et moins dommageable.
Kan hele sig selv og gøre deres gøremål mindre røde og mindre skadende.
