EN EFFET - traduction en Danois

faktisk
effectivement
réellement
vraiment
d'ailleurs
fait
réel
véritablement
effectif
en fait
nemlig
à savoir
c'est-à-dire
car
effet
être
avoir
en l'occurrence
således
ainsi
donc
afin
sorte
manière
permettant
suivant
de telle façon
sandelig
vraiment
en effet
certainement
certes
bien
véritablement
effectivement
assurément
vrai
vérité
i sandhed
vraiment
en vérité
véritablement
en réalité
en fait
à vrai dire
i kraft
en vigueur
en vertu
grâce à
en application
en œuvre
au pouvoir
en effet
en force
dans la puissance
i virkeligheden
en réalité
vraiment
réellement
har
avoir
jardin
disposer
obtenir
posséder
présenter
bénéficier
porter
i realiteten
skyldes
devoir
blâmer

Exemples d'utilisation de En effet en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En effet, elle devrait rester en position stable à mi-chemin de sa course.
Dermed står de i en stærk position halvvejs gennem løbet.
En effet, il est seulement contre la boue et le sable.
Effektivt er det kun mod mudder og sand.
En effet, elle est bénéfique pour les pays
Det er afgjort positivt for landene
En effet, les agriculteurs européens et américains.
Da amerikanske og europæiske landmænd.
En effet, il n'y a pas de fonds prévus dans le budget pour.
Nemlig, at der ikke er afsat penge i budgettet til.
En effet on pouvait entendre des gardes arriver.
Da jeg kunne hører vogterne komme.
Il avait, en effet, non seulement réglé.
Han havde dermed ikke alene løst.
En effet, le Vietnam est caractérisé.
Da Danmark netop er kendetegnet.
En effet. C'est déprimant.
Det er deprimerende.
Trezeguet a, en effet, changé d'articles de vente.
Topshop har altså ændret deres udsalg.
Je crois en effet que c'est un langage
Jeg tror egentlig, at det er det sprog,
En effet, elle facilite les transactions financières.
Det gør finansielle transaktioner lettere.
En effet, nous avons tendance à.
Vi har nemlig en tendens til at.
En effet, elles ne concernent pas seulement les déportations.
Dette gjaldt ikke blot deportationer.
Il s'agit en effet d'un cas très particulier.
Det er rigtignok et særtilfælde.
En effet, pour maintenir un taux de calcium.
Af at vedligeholde et kalorieminimum.
Nous sommes en effet spécialistes dans les travaux de rénovation.
Vi er derimod specialister i renoveringsprojekter.
En effet, elle nécessite non seulement une décision.
Det kræver ikke alene en beslutning.
C'est en effet ceci qui a permis de remettre du sable sur cette plage.
Det er denne effekt der gør, at sandet på stranden bliver sorteret.
Il s'agit en effet, de transmettre la langue et la culture allemande.
Formålet er, at formidle tysk kultur og sprog.
Résultats: 15972, Temps: 0.1095

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois