EST ACTUELLEMENT EN COURS - traduction en Danois

• er i øjeblikket i gang
• er i øjeblikket under
• er i øjeblikket undervejs
• er nu på vej

Exemples d'utilisation de Est actuellement en cours en Français et leurs traductions en Danois

Le virus NSMF est un nouveau ransomware lockscreen qui est actuellement en cours d'élaboration.
NSMF virus er en ny lockscreen ransomware, som i øjeblikket er under stadig udvikling.

La procédure est actuellement en cours et les rapports du panel devraient être prêts pour le 12 avril.
Denne procedure er nu undervejs, og panelet forventes at træffe sin afgørelse den 12. april.

Le secteur de l'éclairage du véhicule est actuellement en cours de changements majeurs avec de nouvelles technologies telles que les lumières LED,
Køretøjet belysning sektor er i øjeblikket undergår store forandringer med nye teknologier som LED-lys,

une victime a survécu et est actuellement en cours de traitement au Mémorial Manhattan pour de multiples coups de couteau.
et offer overlevede som i øjeblikket er under behandling på Manhattan Memorial for adskillige stiksår.

adopté en avril 1995, est actuellement en cours à la Commission.
som blev vedtaget i april 1995, er for øjeblikket i gang i Kommissionen.

Une analyse coûts/ b é né ë ces approfondie de l'impact et des résultats du projet de la marqueWest Cork est actuellement en cours.
En omfattende input-/outputanalyse af resultaterne af brandingprojektet iWest Cork er i øjeblikket under udarbejdelse.

Le bâtiment est typique de l'architecture de Barcelone de la fin du XIXe siècle et est actuellement en cours de restauration.
Bygningen er typisk for Barcelona arkitektur fra slutningen af det nittende århundrede og er i øjeblikket i færd med restaurering.

Cyber Europe 2014(CE2014), est actuellement en cours.
Cyber Europe 2014( CE2014) er i gang lige nu.

Le WSOP Colossus II est actuellement en cours et jusqu'à six vols de départ sont en cours d'exécution jusqu'à samedi,
WSOP Colossus II er i øjeblikket i gang og op til seks startende flyvninger kører indtil lørdag, denne lave buy-in re-entry

Le Rio 2016 Jeux Olympiques est actuellement en cours et il propose des centaines de sport,
Rio 2016 OL er i øjeblikket i gang, og det har hundredvis af sport, men det tager en

Un nouveau quai est actuellement en cours de construction avec la date d'achèvement prévue pour 2015
En ny mole er i øjeblikket under opførelse med slutdato sat for 2015 for at muliggøre større Airbus,

WSOP est actuellement en cours avec 65 événements programmés du 27 mai jusqu'au 14 Juillet, 2014, les principaux faits saillants de la World Series of Poker sont.:.
WSOP er i øjeblikket i gang med 65 arrangementer planlagt fra den 27. maj til 14 juli 2014 De vigtigste højdepunkter i World Series of Poker er.:.

Lock The Chase grand Poker promotion est actuellement en cours, que chaque joueur peut gagner jusqu'à 45 000$ en argent comptant de déblocage des prix en argent pour chaque niveau, qu'ils terminent.
Lock Poker The Big Chase fremme er i øjeblikket undervejs, hver spiller kan vinde op til $45.000 kontant ved at frigøre pengepræmier for hvert niveau, de har udfyldt.

La ratification est actuellement en cours mais, avec cinq États membres qui ont approuvé le traité
Ratificeringen er nu på vej, men kun fem medlemsstater har godkendt traktaten

Le 100K € Carnaval promotion Winner Poker est actuellement en cours se qualifier pour vos tokens ou encore le tout-en tous les jours
Den €100K Karneval Winner Poker kampagne er i øjeblikket i gang kvalificere sig til dine poletter til daglig all-in

Ces compétences sont de plus en plus importantes, compte tenu du fait que l'élevage est actuellement en cours d'intensification de l'agriculture et de diversification des activités de l'autre.
Disse kompetencer bliver stadig vigtigere i betragtning af, at husdyrindustrien i øjeblikket er i gang med en intensivering af landbruget på den ene side og diversificering af aktiviteter på den anden side.

La politique est actuellement en cours de finalisation, étant donné que la Commission doit l'approuver au préalable,
Forskrifterne er nu under færdigbehandling, men skal forhåndsgodkendes af Kommissionen i henhold til artikel6,

In Allemagne, La législation sur les jeux en ligne est actuellement en cours, et ce n'est pas coupé clair
In Tyskland, Online gaming lovgivning er i øjeblikket verserer, og det er ikke klart snit,

Un exemple en est le projet de loi sur la protection familiale, qui est actuellement en cours d'examen et qui vise à légitimer davantage la polygamie,
Et eksempel er lovudkastet om familiebeskyttelse, som for tiden er under overvejelse, og som sigter mod yderligere legitimering af polygami, midlertidigt ægteskab

lequel une procédure d'appel est actuellement en cours.
hvor en appelprocedure i øjeblikket pågår.