Exemples d'utilisation de Est intrinsèquement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
une grande partie de ce que nous faisons en science et en médecine est intrinsèquement collaborative.
vi gør inden for videnskab og medicin, er i sagens natur et samarbejde.Estime que la poursuite du développement du marché intérieur de l'énergie est intrinsèquement liée au marché unique numérique;
Mener, at videreudvikling af et indre energimarked er uløseligt forbundet med det digitale indre marked;Il est à noter que l'arythmie est intrinsèquement possibleêtre comme l'une des variétés d'une maladie indépendante, et un symptôme de la manifestation d'autres maladies.
Det Si vous"effacez" toute cadran, ils disparaissent tous, parce que chacun est intrinsèquement nécessaire pour l'existence de l'€ others.
Hvis du" slette" enhver kvadrant, forsvinder de alle, fordi hver er uløseligt nødvendig for eksistensen af den others.de l'université ou de la famille, est intrinsèquement faux.
eller familie, er i sagens natur forkert.L'IA est intrinsèquement incorpore, et généralement créée de telle sorte qu'elles puissent être transférées d'un corps à l'autre.
AI er iboende inkorporeret og generelt skabt på en sådan måde, at de kunne overføres fra legeme til krop.reflétant le fait que la nanoscience est intrinsèquement interdisciplinaire.
hvilket afspejler det faktum, at nanoteknologi er i sagens natur tværfaglig.Conseils Forex pour la négociation Forex trading est intrinsèquement risqué, mais seulement les entreprises risquées vous aider à gagner des bénéfices.
Forex WEB handel er iboende risikabelt, men kun risikable ventures hjælper dig med at få overskud.Mais la psychanalyse, quant à elle, est intrinsèquement synchrone de la science moderne;
Men psykoanalyse, som for hende, er i sagens natur synkron af moderne videnskab;Conseils Forex pour la négociation Forex trading est intrinsèquement risqué, mais seulement les entreprises risquées vous aider à gagner des bénéfices. Les commerçants débutants peuvent.
Forex Tips til Trading Forex Trading er iboende risikabelt, men kun risikable ventures hjælper dig med at få overskud. Begynderhandlere kan.L'obturateur Mennekes est intrinsèquement IP 54(couvercle anti-poussière)
Mennekes lukkeren er iboende IP 54 sikker( støvdæksel),Sans comprendre que l'essentielle des"injustices" est intrinsèquement lié à la structure du système….
Uden at forstå, at essensen af" uretfærdigheder" er iboende forbundet med systemstruktur….Il est important de se rappeler que cette forme de maladie est intrinsèquement ondulatoire et fréquente.
Det la transmission d'informations sur Internet est intrinsèquement peu sûre, et nous ne pouvons garantir la
videregivelse af oplysninger over internettet i sagens natur er usikre, og at vi ikke kan garantere sikkerheden af data,la transmission d'informations sur Internet est intrinsèquement précaire, et nous ne pouvons garantir la sécurité des données transmises par ce biais.
videregivelse af oplysninger over internettet i sagens natur er usikker, og vi kan ikke garantere sikkerheden af data, der sendes over internettet.son rôle dans le GIE est intrinsèquement bon ou mauvais.
dens rolle vous transmettez des fichiers sur Internet, ce qui est intrinsèquement dangereux.
Cette partie de la bouche est intrinsèquement un septumentre la cavité buccale
La transmission de données sur Internet est intrinsèquement non sécurisée, et nous ne pouvons donc garantir
Transmission af data over internettet kan i sig selv være usikkert, og vi kan ikke garantere sikkerheden af data,La rupture du travail du coeur(nom médical- arythmie) est intrinsèquement un changement dans la force,
Fordelingen 
