EST TRÈS MAUVAIS - traduction en Danois

• er meget dårligt
• er meget skidt
• er rigtig skidt
• er meget slemt
• er rigtig dårligt
• er rigtig slemt
• er meget dårlig
• er ikke godt
• er hårdt
• er virkelig dårlig

Exemples d'utilisation de Est très mauvais en Français et leurs traductions en Danois

Et c'est très mauvais pour les affaires.
Og det er skidt for forretningen.

C'est très mauvais pour le moral.
Det er dårligt for moralen.

Après tout, le sucre est très mauvais sauts affectent les vaisseaux sanguins.
Trods alt har sukkerspring en meget dårlig effekt på blodkarrene.

Son valyrien est très mauvais.
Hans valyriske er skrækkeligt.

C'est très mauvais.
Det er skidt.

C'est très mauvais ce qui se passe en Amérique centrale.
Det er en meget slem hændelse… i Centralamerika.

L'alcool est très mauvais pour mes genoux».
Alkohol er dårligt for mine ben.".

C'est très mauvais.
Det her er slemt.

C'est très mauvais.
Det er virkelig slemt.

Mon espagnol est très mauvais.
At min spanske er meget meget dårlig.

C'est très mauvais pour toi, tu sais?
Det er virkelig skadeligt for dig, ved du det?

C'est très mauvais, personne ne vous croira.
Det er forfærdeligt, ingen vil tro på det.

Cédric est très mauvais élève depuis qu'il est amoureux de mademoiselle Nelly.
Cedric er en meget dårlig elev, da han er forelsket i Frøken Nelly.

Votre français est très mauvais.
Dit franske er særligt slemt.

C'est très mauvais pour les genoux!».
Det er dårligt for hans knæ.”.

Et ça, c'est très mauvais pour la sécurité!
Og det er dårligt for sikkerheden!

Le héros est très mauvais, mais il est réparable.
Helten ser meget dårligt, men det er fixable.

Et il est très mauvais.
Og… -Og han er frygtelig dårlig.

C'est très mauvais.
Det hele er dårligt.

C'est très mauvais pour le système respiratoire des chevaux.
Dette er rigtig godt for hestenes mave-/tarmsystem.