ET DE PROGRESSER - traduction en Danois

• og komme videre
• og fremskridt
• og udvikle sig
• og bevæge sig
• og gå
• og fremme
• og gå videre
• og fremgang
• og gå fremad

Exemples d'utilisation de Et de progresser en Français et leurs traductions en Danois

de corriger et de progresser.
rette og fremskridt.

n'a cessé de se transformer et de progresser; c'est même l'une de ses principales caractéristiques.
tidligere kendt som Guds Børn, været præget af konstant forandring og fremskridt.

Et de progresser, si on le souhaite, à l'un des programmes d'études de recherche de Birkbeck.
Og at gøre fremskridt, hvis det ønskes, at en af Birkbeck forsknings- uddannelser.

Nous sommes fiers d'écouter les besoins de nos clients et de progresser avec eux à la fois géographiquement
Vi er stolte af at lytte til vores kunders behov og vokse i takt med vores kunder både geografisk

Au cours de l'année qui vient de s'écouler, ai-je eu l'opportunité d'apprendre et de progresser?
Har jeg i løbet af det sidste år haft muligheder for at lære og udvikle mig?

spirituelle, elle nous a donné la possibilité de naître sur la terre, d'apprendre et de progresser.
åndelige død gav det os muligheden for at blive født på jorden og for at lære og udvikle os.

coopération aussi étroite que possible afin d'améliorer la situation et de progresser vers l'ensemble des objectifs.
vi etablerer et så tæt samarbejde som muligt for at forbedre situationen og komme det hele et skridt nærmere.

Durant la dernière année, avez-vous eu au travail l'opportunité d'apprendre et de progresser?
Har ud i løbet af det sidste års tid haft mulighed for at lære og udvikle dig?

Au cours de l'année, ai-je eu l'opportunité d'apprendre et de progresser?
Har jeg i løbet af det sidste år haft muligheder for at lære og udvikle mig?

le hautbois est idéal pour un débutant d'apprendre et de progresser sur.
er Obo stor for en nybegynder at lære og gøre fremskridt på.

Dieu avait préparé un plan qui nous permet d'apprendre et de progresser pendant cette vie.
tilvejebragte han en plan, som gør det muligt for os at lære og udvikle os i dette liv.

Tout au long de son histoire, La Famille Internationale n'a cessé de se transformer et de progresser.
Gennem sin historie har The Family International været præget af fremskridt og fornyelse.

Vous êtes en mesure de mieux profiter du chemin lui-même, sans anxiété, et de progresser vers la libération d'une manière plus organique.
I er i stand til bedre at nyde stien selv, uden angst, og til at vokse mod befrielse på en mere organisk måde.

leur permettant d'obtenir leur diplôme et de progresser dans leur carrière.
der giver dem mulighed for at tjene deres grad og videre i deres karriere.

Dieu avait préparé un plan qui nous permet d'apprendre et de progresser pendant cette vie.
havde han forberedt en plan, som tillader os at lære og udvikle os i dette liv.

de sorte que vous pouvez arranger les meubles et de progresser.
du kan arrangere møblerne og komme videre.

Comprenez que chaque âme a les mêmes chances d'acquérir des connaissances et de progresser, mais certains ont besoin de plus de temps pour intégrer la nouvelle compréhension à leur avantage.
Forstå, at enhver sjæl får de samme muligheder for at opnå viden og fremskridt, men nogle har brug for mere tid til at indarbejde den nye forståelse til deres eget bedste.

par exemple celui d'augmenter l'efficacité des ressources et de progresser dans l'innovation sociale,
f. eks. at øge ressourceeffektiviteten og komme videre med social innovation,

ceux qu'apportent d'autres activités permettant aux enfants d'apprendre et de progresser.
fordelene ved teknologi og andre aktiviteter, som hjælper unge med at lære og udvikle sig.

les exploitations agricoles ont besoin d'une aide forte en vue d'innover et de progresser.
herrer! I en situation som denne har bedrifterne brug for kraftig støtte til innovation og fremskridt.