ET DES CONCEPTIONS - traduction en Danois

• og designs
• og opfattelser
• og design
• og begreber
• og synspunkter

Exemples d'utilisation de Et des conceptions en Français et leurs traductions en Danois

Il prévoit notamment, dans sa partie introductive, une description des grandes lignes et des conceptions qui sont à la base de l'espace de liberté,
I indledningen fastlægges den grundlæggende linje og de begreber, som ligger til grund for et område med frihed,

Comme la plupart des femmes ont toujours garder les yeux sur les styles chauds et des conceptions de sacs à main, ils sont devenus plus
Da de fleste kvinder altid holder øje med varme stilarter og designer håndtasker, blev de mere fokuserede på at følge disse seneste modetrends uden at overveje,

poids différents et des conceptions activement développés et aux états-unis
i forskellige vægte og strukturer, der var aktivt udviklet i USA

des marques déposées et des conceptions, qu'ils soient enregistrés
rettigheder til varemærker og designs uanset om disse er registrerede

Mais les plus« durables» parmi les ressources qui vinrent à circuler à travers le bassin méditerranéen étaient des idées nouvelles et des conceptions de l'homme et de l'univers,
Men den mest" bestandige" ressource, der kom i omløb i hele Middelhavsområdet, var nye idéer og begreber om mennesket og universet,

des marques déposées et des conceptions, qu'ils soient enregistrés
rettigheder til varemærker og design, hvad enten de er registrerede

des rituels et des conceptions différentes du monde.
ritualer og begreber i verden.

vous pouvez leur permettre d'adapter du contenu et des conceptions, sans recours à l'assistance et au temps de votre propre personnel.
der giver dem mulighed for at tilpasse indhold og design uden at anvende dine egne medarbejderes tid og support.

Nous avons tous des opinions et des conceptions différentes et il n'y a en réalité que quelques démêlés dans la congrégation chrétienne- nier le fait
Vi har alle forskellige meninger og forståelser, og der er virkelig kun et par afbrydere i den kristne menighed- ved at benægte

soutenu par l'observation personnelle des lois et des conceptions de la nature et l'univers,
understøttet af personlige observationer af love og designs i naturen og i universet,

là où sévissent des régimes et des conceptions totalitaires, où l'on connaît des retards culturels
hvor de undertrykkes af totalitære regimer og opfattelser, kulturel og økonomisk tilbageståenhed, hunger, fattigdom,

aient adopté des modes de discours respectueux et des conceptions de culte qui reflètent mieux l'esprit des temps modernes.
skulle have antaget måder til ærbødig henvendelse og opfattelse af dyrkelse, der mere passende afspejler etos i moderne tider.

Comprend les lentilles de contact spécifiques des caractères et des conceptions plus générales.
Kollektionen indeholder specifikke karakter kontaktlinser og mere generelle designs.

Amplis basse Hartke sont renommés pour leur ton précis et des conceptions modernes.
Hartke basforstærkere Hartke basforstærkere er kendt for deres præcise tone og moderne design.

Dacia a acquis l'outillage et des conceptions de base de la Renault 12.
Dacia fik værktøj og primære designs fra Renault 12.

Artisanat étonnant peut encore être vu dans les maisons scandinaves d'aujourd'hui via des antiquités et des conceptions actuelles.
Fantastisk håndværk kan stadig ses i dagens skandinaviske hjem via antikviteter og nuværende design.

Ces articles sont de bonne qualité et des conceptions avancées, qui sont très populaires auprès des clients.
Disse elementer er af god kvalitet og avancerede design, som er meget populære blandt kunderne.

WTS cherche à révolutionner les services basés sur la localisation en employant des technologies intelligentes et des conceptions innovantes.
WTS arbejder på at revolutionere positionsbaserede tjenester med smart teknik og innovativt design.

Même dans différentes parties du monde, les systèmes varient en fonction de la culture et des conceptions religieuses.
Selv i forskellige dele af verden varierer systemerne afhængigt af kultur og religiøse synspunkter.

Le teck est très approprié pour des travaux structurels et des conceptions découpées pour sa robustesse, élasticité et facilité d'utilisation.
Teak er meget velegnet til råhusarbejdet og udskåret designs for sin robusthed, elasticitet og brugervenlighed.