ET OBSTACLES - traduction en Danois

• og forhindringer
• og hindringer
• og barrierer
• og hindringerne

Exemples d'utilisation de Et obstacles en Français et leurs traductions en Danois

Les gens font face à de nombreux défis et obstacles dans leur vie, et ils ont besoin de l'aide de professionnels qualifiés Services Humains comme vous…[-].
Folk står over for en række udfordringer og barrierer i deres liv, og de har brug for hjælp fra dygtige Human Services fagfolk som dig…[-].

faisait partie d'un grand groupe de jeux d'aventure révolutionnaire qui a mis payé à de nombreuses conventions et obstacles entourant le jeu vidéo pour les ordinateurs personnels.
hedengangne selskab LucasArts spil, og var en del af en stor gruppe af revolutionære adventure spil, der sætte en stopper for mange konventioner og forhindringer omkring videospil til pc'er.

degré élevé d'insatisfaction et obstacles au développement.
stor utilfredshed og hindringer for udviklingen.

Une étude comparative de la situation dans les Etats membres et des incitants et obstacles à la mise en oeuvre effective d'une réglementation cohérente
En forskning, der sammen ligner de forskellige tendenser i EP-landene på dette område, samt incitamenter og barrierer for effektiv gennemførelse af konsekvente eller ensartede bestemmelser for energibesparelser i boliger

nous assistons aujourd'hui à l'apparition de nombreux problèmes et obstacles sur un chemin qui n'est certainement pas de tout repos.
der også er opstået mange problemer og forhindringer på en vej, der bestemt ikke er nogen dans på roser.

Au cas où l'autorité compétente considèrerait que le plan révisé ne permet pas de remédier efficacement aux lacunes et obstacles, elle pourrait demander à l'établissement d'apporter des modifications spécifiques au plan.
Hvis den kompetente myndighed ikke finder, at manglerne og hindringerne i den reviderede plan er blevet håndteret i tilstrækkelig grad, kan den pålægge instituttet at foretage specifikke ændringer af planen.

de dessin animé fou, que vous aurez à profiter de passer par plusieurs défis et obstacles. Pr… Lire la suite.
skøre tegneserie verdens tegn, som du vil komme til at nyde at gå gennem en række udfordringer og forhindringer. Pr… Læs mere.

votre régime de retraite a la capacité de résistance aux intempéries les défis et obstacles potentiels qui peuvent interférer avec vos plans pour atteindre l'indépendance financière.
din pensionsordning har modstandskraft til at klare de potentielle udfordringer og forhindringer, der kan forstyrre dine planer for at opnå økonomisk uafhængighed.

Marque 5 points- Le tir est valable si la boule de tir ne quitte pas l'emplacement du cercle où sont situés les cibles et obstacles(carreau) figures 1, 2, 3 et 4.
Score 5 point:- Når kastekuglen ikke forlader cirklen, hvor mål og forhindringer er placeret i figur 1, 2, 3 og 4.

à travers des niveaux complexes remplis de divers pièges et obstacles.
der også lyser gennem komplekse niveauer fyldt med forskellige fælder og forhindringer.

pays colorés du monde, où le chemin sera vstrechatsya divers essais et obstacles.
hvor kanalen vstrechatsya forskellige prøvelser og forhindringer Spil Online.

vous voyagez à un monde inexploré et face à de nombreux pièges et obstacles que vous avez préparé pour le sorcier maléfique différents.
står over for mange forskellige faldgruber og forhindringer, som du har forberedt til den onde troldmand.

Par exemple, les voyageurs à mobilité réduite verront le retrait progressif des barrières et obstacles matériels consécutifs à la réalisation d'importants travaux de restructuration,
Eks. vil man gradvist fjerne hindringer og arkitektoniske barrierer for handicappede i tilfælde af omfattende renoveringsarbejder, opførelsen af nye stationer

des analyses indépendantes sur les restrictions et obstacles injustifiés au droit à la libre circulation
analyser af uberettigede begrænsninger i og hindringer for retten til fri bevægelighed

Il nous faut encore quelques contraintes et obstacles dans le monde numérique
Vi har stadig behov for nogle begrænsninger og stopklodser i den digitale verden,

se heurtent très souvent à des difficultés et obstacles lors de l'élaboration de leurs produits
stilles meget ofte over for forhindringer og problemer i forbindelse med udviklingen af deres produkter

un grand nombre d'objets et obstacles interactifs physique unique
et stort antal interaktive objekter og forhindringer unik fysik

exigences et obstacles d'une substitution partielle de l'émission nationale de dette par une émission commune sous la forme d'un fonds d'amortissement et d'euro-obligations.
krav og hindringer i forbindelse med en delvis udskiftning af national udstedelse af gældsbeviser med fælles udstedelse i form af en gældsindfrielsesfond og eurogældsbeviser.

obligations et obstacles éventuels d'une substitution partielle de l'émission nationale de la dette en vue d'une émission conjointe sous forme de fonds d'amortissement et d'euro-obligations.
af de mulige fordele, risici, krav og hindringer i forbindelse med en delvis udskiftning af national udstedelse af gældsbeviser med fælles udstedelse i form af en gældsindfrielsesfond og eurogældsbeviser.

Si l'autorité compétente considère que le plan révisé ne permet pas de remédier efficacement aux lacunes et obstacles constatés, ou si aucun plan révisé n'est présenté par la CCP
Hvis den kompetente myndighed ikke finder, at manglerne og hindringerne i den reviderede plan er blevet håndteret i tilstrækkelig grad, eller hvis CCP'en