ET PLUS VITE - traduction en Danois

• og hurtigere
• og jo hurtigere

Exemples d'utilisation de Et plus vite en Français et leurs traductions en Danois

le flux sanguin qui permettent aux muscles de travailler mieux et plus vite.
øger hjertefrekvens og blodgennemstrømning som tillader musklerne at arbejde hurtigere og bedre.

vous ne perdrez plus de temps à faire un travail répétitif qu'une machine pourrait faire pour vous mieux et plus vite.
er det slut med at spilde værdifuld tid med repetitivt arbejde, der kunne udføres af en maskine både hurtigere og bedre.

Le paradigme européen a changé, et plus vite certains d'entre vous l'accepteront, mieux ce sera.
Det europæiske paradigme har forandret sig, og jo før nogle af Dem accepterer det, jo bedre.

Plus vite celle-ci serait démobilisée, et plus vite commencerait la guérison de l'organisme social tout entier.
Jo hurtigere vi demobiliserede hæren, des hurtigere ville hele samfundsorganismens helbredelse begynde.

Et plus vite tu arrêteras de me résister, plus vite tu nous aideras à sauver des vies.
Jo hurtigere du samarbejder, desto hurtigere kan vi redde liv.

d'aucuns voudront aller plus loin et plus vite.
der gerne ville gå endnu længere og meget hurtigere.

plus vite j'aurais des réponses. Et plus vite on pourra dire la vérité.
jo før kan jeg få svar des hurtigere kan vi sige sandheden.

Beaucoup de spécialistes trouvent que la COP 21 aurait dû aller encore plus loin et plus vite.
Hele tonen på COP 21 er, at alle skal gøre mere og hurtigere.

plus vite ils grandissent, et plus vite vous pouvez les travailler à nouveau.
jo før de vokser, og så jo før du kan arbejde dem igen.

Plus vite je m'endors, plus vite ce sera le matin et plus vite ce cauchemar sera fini.
Jo før jeg sover, jo hurtigere er det morgen.

vous pouvez conduire plus efficacement, plus longtemps et plus vite.
derfor kan køre både længere og stærkere.

l'UNICE exige plus et plus vite.
kræver den mere- og mere fart på.

Battez des adversaires différents et de perfectionner les compétences nécessaires pour devenir plus fort et plus vite, d'apprendre de nouvelles attaques
Kæmp med forskellige modstandere og finpudse færdigheder til at blive stærkere og hurtigere, for at lære nye angreb

plus votre système démarrera rapidement et plus vite vous serez en mesure de faire ce que vous aviez l'intention de faire au démarrage.
jo hurtigere begynder dit system, og jo hurtigere kan du gøre, hvad du havde til hensigt at gøre, da du startede det.

C'est pourquoi le Parlement presse l'industrie d'aller plus loin et plus vite que ne le suggèrent initialement les propositions de la Commission
Derfor presser Parlamentet industrien til at gå længere og hurtigere, end Kommissionens og Rådets oprindelige forslag, som Parlamentet generelt

Notre application vous permet de taper mieux et plus vite en apprenant votre style d'écriture,
Vores app kan du skrive bedre og hurtigere ved at lære din skrivestil,

ils vont commencer à vous irriter, et plus vite vous éliminer Click.
vil de begynde at irritere dig, og jo hurtigere du fjerne Click.

d'identifier ce qui pourrait être fait et plus vite, mais le fait est
hvad der kan gøres bedre og hurtigere, men faktum er,

vous aurez pour effacer Track Your Transit Info redirect, et plus vite vous le faites, mieux c'est.
er du nødt til at slette Track Your Transit Info redirect, og jo hurtigere du gør det, jo bedre.

quelqu'un a déjà suggéré d'utiliser un filtre de couleur sur la page lors de la lecture pour être en mesure de lire mieux et plus vite.
hørt om disse metoder, hvis nogen har nogensinde foreslog at bruge en farve filter over side når læsning at læse bedre og hurtigere.