PLUS VITE QU' - traduction en Danois

• hurtigere end

Exemples d'utilisation de Plus vite qu' en Français et leurs traductions en Danois

Il était vampire, il marchait plus vite qu'elle.
Han var trods alt en vampyr, så han var hurtigere end de andre racer.

nous utilisons les arbres plus vite qu'ils ne poussent nous avons un sérieux problème,
vi forbruger træer hurtigere end de gror har vi et alvorligt problem,

Le temps commence à passer encore plus vite qu'auparavant et c'est un signe certain que les Changements s'accélèrent.
Tiden begynder at gå endnu hurtigere end før, og det er et klart tegn på, at forandringerne tager fart.

Peinture plus vite qu'elles ne vandaliser,
Paint hurtigere end de kan hærge,

Êtes-vous celui qui veille à ce que vous parlez plus fort et plus vite qu'un autre lors de votre point?
Er du den, der sørger for, at du taler højere og hurtigere end en anden, når du foretager din pointe?

c'était décidément la course où il avait couru plus vite qu'en aucune autre de sa vie.
det var absolut løb, hvor han løb hurtigere end i nogen anden i hans liv.

rentable qui dégage votre vérification plus vite qu'ACH.
der rydder din check hurtigere end ACH.

tactiques en faisant adversaires effectuent plus vite qu'ils ne sont capables.
taktiske fejl ved at gøre modstanderne udføre hurtigere, end de er i stand til.

Mais l'objet qui paraissait d'abord sous la main fuit plus vite qu'on ne peut le poursuivre;
Men Maalet, som fra først af syntes os lige for Haanden, flygter hurtigere, end vi kunne følge;

donnez-leur chaque repas plus vite qu'ils ne le pensent.
giv dem hvert måltid hurtigere, end de kan forestille sig.

les os se décompose plus vite qu'il est remplacé.
er knogle nedbrydes hurtigere, end det er udskiftet.

vos seins se vide un peu plus vite qu'ils ne l'ont fait auparavant.
dine bryster få tomme lidt hurtigere, end de tidligere gjorde.

j'ai l'impression qu'ils devraient débloquer plus vite qu'ils ne le font….
de låse tegn er lidt meget, jeg føler at de burde låse op hurtigere, end de gør….

Cette méthode de coaching me permet depuis plusieurs années d'accompagner des personnes à atteindre leurs objectifs plus vite qu'ils ne le pensaient possible.
Vores coachingforløb har hjulpet adskillige mennesker med at nå deres mål og realisere deres drømme hurtigere, end de nogensinde troede var muligt.

En ajoutant un blog votre sitegoogle vous ouvrez le site pour être indexé par Google plus vite qu'ils ne le font normalement.
Ved at tilføje din blog sitegoogle du åbner webstedet for at blive indekseret af Google hurtigere, end de normalt gør.

Tout le monde court le plus vite qu'il peut, pour finalement rester à la même place.
I dette land skal man løbe så hurtigt, man overhovedet kan, for at blive på det samme sted.

Les points montent plus vite qu'on ne le pense, à condition de modifier un tant soit peu ses habitudes.
Det kan dog ændres lettere, end man tror, med små gradvise ændringer i ens vaner.

Nous savons tous que c'est exactement là où la population croît le plus vite qu'il y a le plus de pauvreté
Vi ved jo alle, at det er lige præcis dér, hvor befolkningen vokser hurtigst, at der er størst fattigdom

Si vos cheveux se détachent plus vite qu'ils ne poussent, ils ne le seront plus jamais.
Hvis håret brækker af hurtigere end det vokser bliver det aldrig længere.

assemblés deux fois plus vite qu'avec une machine de découpe classique.
samles dobbelt så hurtigt som traditionelt skårne rør.