EXERCER - traduction en Danois

• udøve
• udføre
• øve
• have
• motion
• træne
• varetage
• gøre
• drive
• at praktisere
• udoeve

Exemples d'utilisation de Exercer en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez exercer les droits relatifs à vos données à caractère personnel en.
Du kan udnytte din ret til at få adgang til dine personoplysninger.

Exercer en ville et à l'hôpital.
Træning i kommunen og på sygehuset.

Permettre aux femmes d'exercer leurs droits.
Kvinders muligheder forat håndhæve deres rettigheder.

Le petit guide ci-dessous explique comment exercer votre droit d'accès.
I nedenstående korte vejledning beskrives det, hvordan du udøver din ret til aktindsigt.

Ils ont eu le temps de s'exercer.
De havde haft god tid til at øve sig.

Exercer son corps, c'est aussi exercer son cerveau.
At øve sin krop er også at øve sin tænkning.

Vous voulez simplement exercer votre métier.
Du ønsker bare at gøre dit job.

C'est pourquoi vous devez impérativement vous exercer.
Derfor er er absolut nødvendigt at øve dig.

Vous avez envie d'exercer votre néerlandais?
Har du lyst til at øve dit danske?

Le son du sanscrit semble exercer un étrange effet.
Lyden af Sanskrit recitationer synes at have en mærkelig effekt.

comment pouvez-vous les exercer?
hvordan kan du udøve dem?

Il ne peut pas exercer un métier physique.
Han er ikke i stand til at udføre fysisk arbejde.

Le collège peut demander à l'auditeur interne de la Commission d'exercer cette fonction.
Kollegiet kan dog anmode Kommissionens interne revisor om at varetage dette hverv.

Durant toute une année il ne pouvait pas exercer comme médecin.
At han ikke i de fem år måtte praktisere som læge.

Mais vous devez vous exercer.
Du bliver nødt til at øve dig.

Est-il selon vous plus difficile d'exercer votre profession?
Er det sværere for dig at varetage dit job?

Les données recueillies permettront à l'AEMF de mieux exercer son rôle de convergence.
De indsamlede data vil give ESMA mulighed for bedre at varetage sin konvergensskabende rolle.

Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus si vous souhaitez exercer l'un de vos droits.
Benyt kontaktoplysningerne ovenfor, hvis du ønsker at gøre nogle af dine rettigheder gældende.

Avec Adiphene vous n'avez pas d'exercer!
Med Adiphene behøver du ikke til træning!

Un avocat risque de perdre le droit d'exercer.
Samtidig risikerer lægen at miste retten til at praktisere.