FAISANT - traduction en Danois

• gør
• at lave
• får
• at lade
• at foretage
• at tage
• er
• vil
• at udføre
• gøre
• gjorde
• gjort
• få
• fik

Exemples d'utilisation de Faisant en Français et leurs traductions en Danois

On n'apprend vraiment qu'en faisant soi-même.
Man lære kun ved og gøre det selv.

Comment faire pour créer une bonne ambiance tout en faisant lacte.
Hvordan til at skabe en god atmosfære, mens du laver den handling.

Je l'ai trouvée en faisant l'inventaire.
Jeg fandt den da jeg gjorde status.

Je meurs en faisant mon devoir.
Jeg lider, fordi jeg gør min pligt.

Comme pour la radio, on l'écoute en faisant autre chose.
Radio var noget man hørte, mens man lavede noget andet.

Nous pouvons atteindre la masse critique de 144.000 personnes faisant cette méditation!
Vi kan opnå det vigtige antal af 144.000 mennesker, som udfører denne meditation!

Aristote disait que l'on devient bon en faisant de bonnes choses.
Aristoteles sagde: Man må gøre det gode for at vide hvad det gode er.

Cette lune est recouverte d'une couche de glace faisant 10 km de profondeur.
Denne måne er dækket af en isskorpe, der er 10 km dyb.

J'ai un peu l'impression d'être une madame météo en faisant ça.
Jeg føler mig lidt som en vejrpige, når jeg gør det her.

Les productions scolaires les plus chères et leur faisant.
Den mest kære skoleproduktion og udfører dem.

Mais ça… ce n'est que le seigneur faisant son travail.
Men det er blot Herren, som udfører sit arbejde.

créant plus de cellules et faisant pousser vos cheveux.
hvilket skaber flere celler og får håret til at vokse.

Obtenez votre ticket de tournoi à la Semaine Main Event Knockout tournoi satellite$ 500K gratuitement en faisant un dépôt de 10$ au moins pendant les dates promotionnelles.
Få din turnering billet til$ 500K Knockout Week Main Event satellit turnering gratis ved at foretage en indbetaling på mindst$ 10 under de salgsfremmende datoer.

l'adresse de la liste est incorrecte, nous faisant se perdre.
som adresse for notering er forkert, får os til at gå tabt.

Apprenez-en davantage sur votre showroom virtuel en faisant une visite guidée rapide,
Lær mere om dit Virtuelle Showroom ved at tage en hurtig rundtur.

tourner la roue dans le jeu quotidien Lightning Spin ou en faisant un premier dépôt.
spinding hjulet i den daglige Lightning Spin spil eller ved at foretage en første indbetaling.

l'un des champignons pathogènes du buis se déchaîne, faisant tomber les feuilles.
en af de patogene svampe af boxwood frigøres, hvilket får bladene til at falde.

Les principaux événements à signaler pendant la période faisant l'objet du présent rapport concernent la création de BNT.
De vigtigste begivenheder i den periode, som er omfattet af denne årsberetning, vedrører etableringen af de nationale Tempus-kontorer.

nous n'y arriverons pas en un instant mais en faisant un pas à la fois.
vi ikke når det på et øjeblik, men ved at tage et skridt ad gangen.

Les nouveaux joueurs peuvent obtenir des billets de tournois supplémentaires pour la 24/7 Freerolls Poker 888 promotion en faisant un premier dépôt avant le 14 Septembre.
Nye spillere kan få yderligere turneringsbilletter til 24/7 Freerolls 888 Poker forfremmelse ved at foretage en første indbetaling inden den 14. September.