FRAIS APPLICABLES - traduction en Danois

• gældende gebyrer
• de relevante gebyrer
• gældende afgifter
• gældende gebyr
• de gældende omkostninger
• de gældende takster

Exemples d'utilisation de Frais applicables en Français et leurs traductions en Danois

les partenaires GFN Alliance partagent des informations au sujet de votre utilisation de GFN et du paiement des frais applicables.
GFN Alliance Partnere deler oplysninger om din brug af GFN og betaling af gældende gebyrer.

votre utilisation du Service, Boostmi facilitera votre paiement des frais applicables au nom du Tiers Prestataire en tant qu'agent de paiement limité du Tiers Prestataire.
produkter erhvervet gennem brug af tjenesten, vil Harba ApS håndtere betaling for dig af de relevante gebyrer på vegne af tredjepartsudbydere som disse tredjepartsudbyderes betalingsagent med begrænset formål.

vous êtes autorisé à approuver les frais applicables.
du er autoriseret til at godkende de gældende takster.

déduction faite des Frais applicables, puis à émettre de l'argent électronique sur votre Compte.
minus eventuelle gældende gebyrer, og derefter udstede elektroniske penge til din konto.

être autorisé à approuver les frais applicables.
du er autoriseret til at godkende de gældende takster.

intégralement versée à AirHelp par la compagnie aérienne et transférée au Client après déduction de tous les frais applicables, ou.
den aftalte del af kompensationen er blevet overført til klienten, efter at alle gældende gebyrer er trukket fra, eller.

excédant le solde de votre Compte, plus les Frais applicables, au moment de la demande.
saldoen på Deres Konto plus gældende Gebyrer på det tidspunkt, hvor anmodningen foretages.

pas été autorisées conformément aux clauses 7.4 et 7.13 respectivement, y compris tous les frais applicables.
der ikke er autoriseret i overensstemmelse med henholdsvis paragrafferne 7.4 og 7.13, herunder gældende gebyrer, til Sælgers Indløsningskonto.

moins les frais applicables, et à les déposer ensuite en monnaie électronique sur votre compte.
minus eventuelle gældende gebyrer, og derefter udstede elektroniske penge til din konto.

déduction faite des Frais applicables, puis à émettre de l'argent électronique sur votre Compte.
fratrukket eventuelle gældende Gebyrer, hvorefter der udstedes elektroniske penge til Deres konto.

un autre ensemble de règles établissant les frais applicables facturés par toute autorité
det andet sæt regler, der fastsætter de gældende gebyrer, som opkræves af en myndighed

PDP se réserve le droit de modifier les frais applicables aux Services ou e paquet de service associé en tout temps
PDP forbeholder sig retten til at opkræve gældende gebyrer for tjenesterne eller relaterede tjenestepakker på et hvilket som helst tidspunkt

Au titre des remboursements traités, nous déduirons le montant remboursé(en ce compris tous frais applicables) des fonds que nous vous devons au titre du traitement d'autres transactions ou des fonds crédités sur votre Compte iZettle.
For behandlede tilbagebetalinger fratrækker vi det tilbagebetalte beløb( inklusiv eventuelle gældende vederlag) fra beløb der skyldes til os for behandlingen af andre transaktioner, eller beløb tilskrevet din iZettle-konto.

vous réglerez les frais applicables à la désinstallation et à la réinstallation de votre équipement
skal du betale os de gældende gebyrer for afinstallation og geninstallation af dit udstyr,

un autre ensemble de règles établissant les frais applicables facturés par toute autorité
det andet sæt regler, der fastsætter de gældende gebyrer, som opkræves af en myndighed

Dans le cas où l'expéditeur déclare une valeur supérieure pour le transport et acquitte les frais applicables, la responsabilité d'UPS sera limitée aux dommages dûment établis n'excédant pas la somme ainsi.
Hvis du deklarerer en højere værdi og betaler det gældende gebyr, er UPS's ansvar begrænset til en konstateret skadeserstatning der ikke overstiger det således deklarerede beløb.

Frais les frais applicables pour la fourniture du Service,
Afgifter er de afgifter gældende for tjenesten herunder,

Par exemple, si une requête introductive(summons) doit être signifiée/notifiée au défendeur par un huissier(sheriff officer), les frais applicables s'élèvent actuellement à 10 £ en plus des honoraires facturés par l'huissier.
Der kan blive opkrævet yderligere retsafgifter i tillæg hertil. Hvis en stævning f. eks. skal forkyndes for sagsøgte af en sheriff officer, er den gældende retsafgift 10 GBP plus honoraret til sheriff officer.

Si vous faites une déclaration spéciale d'une valeur plus élevée(jusqu'à 2 500 £) à notre Comptoir service clientèle lors de l'enregistrement de votre Bagage et que vous nous payez les frais applicables, notre responsabilité sera limitée à cette valeur plus élevée.
Hvis du oplyser et højere beløb( op til £2.500) til vores Kundeserviceskranke, når du indskriver din Bagage, og du betaler det gældende gebyr, vil vores erstatningsansvar være begrænset til den højere værdi.

Service eCRM” désigne la fonctionnalité de courrier électronique et de messagerie au sein de Connect qui peut être offerte à tout moment comme Service de Treatwell en contrepartie des Frais applicables;
ECRM Service” betyder e-mail marketingfunktionen i Connect som fra tid til anden bliver udbudt som en af Treatwells Serviceydelser mod betaling af de gældende Gebyrer;