GLOBAL - traduction en Danois

• global
• omfattende
• generel
• helhed
• overordnet
• samlede
• overordnede
• generelle
• totale
• globale
• samlet
• globalt
• generelt
• total

Exemples d'utilisation de Global en Français et leurs traductions en Danois

Le fonctionnement du cerveau féminin est plus équilibré et global.
Den kvindelige hjernes funktion er mere balanceret og komplet.

De même qu'un anarchiste rebelle accepte une planque de consultant à Global.
Af samme grund som en anarkist tager et konsulent job på GD.

Ils sont retournés à Global.
De er inde på GD igen.

Vous allez à Global.
Du skal hen til GD.

Cette voiture doit aller à Global.
Bilen skal straks hen til GD.

Le local dans le global.
Det lokale i det globale.

Telle un virus, cette pensée se propagera, au-delà du village global.
Som en ondartet virus er dette begreb ved at sprede sig ud over hele landet.

En outre, l'accord de Copenhague n'est ni global ni contraignant.
Endvidere er Københavnsaftalen hverken verdensomspændende eller bindende.

Constituent un territoire d'exception où le local et le global.
Er derfor et komplekst fænomen, hvor det lokale og det globale.

De nouveaux rapports entre le local et le global se sont instaurés.
Der er opstået en forbindelse mellem det lokale og det globale.

De même, l'Accord de Copenhague n'est ni global ni contraignant.
Endvidere er Københavnsaftalen hverken verdensomspændende eller bindende.

Série de Global Cafés.
En serie af hele kaffebønner.

J'étais venu à cette course pour donner un bon résultat global.
Jeg kom her til løbet for at lave et godt sammenlagt resultat.

la propriété de j2 Global;
forsvare j2 Global's rettigheder;

En quelques clics, vous pouvez créer un aperçu global de la production ou hiérarchisé par département,
Med nogle få klik kan du skabe en oversigt over produktionen som helhed eller zoome ind på afdelings-,

Le score global d'ISS était de 7,33 sur 8,
ISS' totale score for 2018 var 7,33 ud af 8,

Nous avons choisi de voter en faveur du rapport global sur les réseaux transeuropéens d'énergie parce qu'il s'agit d'une question européenne transfrontalière qui a beaucoup d'importance.
Vi har valgt at stemme ja til betænkningen om transeuropæiske energinet som helhed, da dette er et vigtigt grænseoverskridende europæisk spørgsmål.

Si plus de matière y était ajoutée, elle se compresserait par la gravité de manière à ce que je rayon global ne s'accroisse que très légèrement.
Hvis den fik tilført mere masse, ville tyngdekraften presse den så hårdt sammen, at den totale radius kun ville øges svagt.

dans de nombreux pays, malgré le recul global du tabagisme.
selv om antallet af rygere som helhed er faldet.

Je suis ravi que le débat global ait reconnu l'existence d'un problème important et épineux.
Det glæder mig, at det under debatten generelt er blevet anerkendt, at der er et betydningsfuldt og vanskeligt problem.