HANDICAPS - traduction en Danois

• handicap
• ulemper
• handicappede
• handikap
• invaliditet
• handicaps
• handicappene

Exemples d'utilisation de Handicaps en Français et leurs traductions en Danois

Le nombre de Touches- Handicap- Pari sur l'équipe qui prendra le plus de touches durant un match spécifique, y compris tous les handicaps.
Antal af Indkast- Handicap- Bets på hvilket hold der vil tage flest indkast under en bestemt kamp, inklusiv alle handicaps.

Le programme eContent Plus devrait contribuer à l'harmonisation internationale de lignes directrices en matière d'accessibilité pour les personnes souffrant de handicaps.
Programmet e-content plus skal bidrage til at sikre international harmonisering, hvad angår retningslinjerne for tilgængelighed for handicappede.

ce qui permet un jeu adapté à tous les handicaps.
hvilket giver et behageligt spil for alle handicaps.

y compris des données concernant vos allergies, handicaps et autres renseignements médicaux pertinents.
at lave bookinger og rejseplaner, herunder allergier, handicaps og andre relevante sundhedsoplysninger.

y compris ceux ayant des handicaps, aient un accès interactif à ces services.
også handicappede, har interaktiv adgang til disse tjenester.

Shape considère aussi comme un de ses objectifs principaux de faire changer les attitudes dominantes à l'égard des handicaps face aux arts.
Shape anser det også for et af sine hovedmål at ændre den fremherskende holdning med hensyn til handicappedes forhold til kunst.

Pronostiquez quelle équipe gagnera le match après que les scores handicap aient été appliqués, inclut les handicaps d'égalité.
Forudsig hvilket hold der vinder kampen efter handicap score er blevet anvendt, inkludere handicap uafgjort.

Les handicaps perpétuent l'idée de"similitude",
De handicap forevige ideen om” enshed”,

À cause de ces handicaps, leurs créations inachevées sont souvent seules à émerger dans la conscience;
På grund af disse hindringer, fremstår der ofte kun deres halvfærdige kreationer i bevidstheden,

Tous les handicaps dont ces juifs établis depuis longtemps souffraient encore prirent fin par le décret de 1790.
Alle begrænsninger, som disse for længst bosatte jøder måtte have lidt under, endte med loven af 1790,

Contrôler le niveau avec des handicaps tels qu'une faible constante diélectrique
Niveaustyring med udfordringer som lav dielektrisk konstant

Bose s'engage à travailler avec les personnes aux prises avec des handicaps, y compris les candidats, et à leur offrir des aménagements raisonnables.
Bose lægger stor vægt på at samarbejde med og yde rimelige arbejdsforhold for personer med handicap, herunder ansøgere.

Si des maladies mentales non traitées peuvent entraîner des handicaps, des toxicomanies, des suicides,
Hvis ubehandlede psykiske lidelser kan resultere i handicap, stofmisbrug, selvmord,

De remédier aux inconvénients découlant des handicaps naturels et de la structure économique de ces régions.
Fremgangsmåden er egnet til udligne de handicap, der skyldes omgivelserne og de økonomiske strukturer.

Tous les handicaps dont ces juifs établis depuis longtemps souffraient encore prirent fin par le décret de 1790,
Alle begrænsninger, som disse for længst bosatte jøder måtte have lidt under, endte med loven af 1790,

Les handicaps donnés aux personnages de l'histoire sont destinés à les entraver de quelque manière
De handicap, der gives til tegn i historien, er ment at forhindre dem på en

Les Juifs nationaux russes, en dépit des handicaps dont ils ont souffert,
Ruslands nationale jøder har på trods af de handikap, de har haft,

Les handicaps sont attribués aux personnes qui dépassent le seuil de«normal», selon le gouvernement.
De handicap tildeles til mennesker, der går over grænsen af” normale”, ifølge regeringen.

Ces territoires souffrent de handicaps supplémentaires découlant de leur fragmentation
Disse områder lider under yderligere ulemper, som skyldes deres spredte beliggenhed

vous êtes libérés pour toujours des handicaps de la chair mortelle.
ånd er i for evigt fri fra de handicap som det kødelige liv medfører.