IL SOIT DIFFICILE - traduction en Danois

• det er svært
• det er vanskeligt

Exemples d'utilisation de Il soit difficile en Français et leurs traductions en Danois

Bien qu'il soit difficile de déterminer quelle part de l'amélioration globale est imputable à la SEE,
Selv om det er svært at fastslå, i hvor stort omfang forbedringerne kan tilskrives beskæftigelsesstrategien,

Le fait qu'il soit difficile d'apporter la preuve contraire nécessaire pour renverser une présomption n'implique pas,
Den omstændighed, at det er vanskeligt at fremlægge de nødvendige beviser for at afkræfte en formodning, indebærer ikke i sig selv,

bien qu'il soit difficile d'imaginer qu'ils ne l'auraient pas fait dans l'espoir de fixer 607 comme date.
nævner de det ikke, selvom det er svært at forestille sig, at de ikke ville have gjort det i håb om at etablere 607 som datoen.

Bien qu'il soit difficile de prédire exactement ce que vous voudrez dans le futur,
Selvom det er vanskeligt at forudsige præcist, hvad du i fremtiden vil ønske,

Bien qu'il soit difficile d'exhiber des faits bruts,
Selv om det er vanskeligt at dokumentere, er jeg sikker på,

Bien qu'il soit difficile de mettre au point une méthode cohérente,
Selv om det er vanskelig at udvikle en metode, som samtidig er sammenhængende,

Ikrima avaient démontré que bien qu'il soit difficile, il était impossible,
Ikrimah vist, at selv om det var svært det var ikke umuligt,

Devenez un WEB pilo-pileur sain Bien qu'il soit difficile de rester au courant des dernières nouvelles concernant les suppléments,
Bliv en sund pillepopper Selvom de seneste suppleringsnyheder kan være svært at holde sig på toppen af, er det vigtigt at være informeret

Il se peut qu'il soit difficile de naviguer à travers les 48 kilomètres de l'Antarctic Sound en raison de la glace,
Det kan være svært at navigere gennem det 56 kilometer lange Antarctic Sound på grund af is,

Bien qu'il soit difficile de réduire la pléthore de destinations incroyables du Maroc à la liste des 10 meilleures, aucun voyage vers la nation nord-africaine ne serait complet sans une visite à au moins….
Selvom indsnævring Marokko's overflod af utrolige destinationer ned til en top 10 liste er svært, ville ingen tur til den nordafrikanske nation være komplet uden et besøg på mindst én af sine fire kejserlige byer.

Bien qu'il soit difficile de comprendre pourquoi, les enfants de certaines races- en particulier les Noirs,
Selvom det er uklart, hvorfor, mennesker af visse racer- herunder sorte,

Meilleurs endroits à visiter au Maroc: Bien qu'il soit difficile de réduire la pléthore de destinations incroyables du Maroc à la liste des 10 meilleurs, aucun voyage vers la nation nord-africaine ne serait complet sans une visite à au moins une des quatre villes impériales.
Selvom indsnævring Marokko's overflod af utrolige destinationer ned til en top 10 liste er svært, ville ingen tur til den nordafrikanske nation være komplet uden et besøg på mindst én af sine fire kejserlige byer.

Il se peut qu'il soit difficile pour vous d'imaginer vos émotions dans un train, il se peut même
Det kan være svært at forestille sig, at ens følelser er ligesom et tog,

pill popper Bien qu'il soit difficile de se tenir WEB au courant des dernières nouvelles sur les suppléments,
de seneste suppleringsnyheder kan være svært at holde sig på toppen af, er det vigtigt at være informeret

des lois nationales, soient en vigueur dans ce domaine de l'alimentation animale, et qu'il soit difficile d'y trouver une cohérence constante.
således også mere national lovgivning i kraft med hensyn til dyrefoder, mellem hvilke det er vanskeligt fortsat at se en konstant sammenhæng.

de la foule touristique, et bien qu'il soit difficile de trouver un hébergement économique, ce n'est pas impossible.
budget indkvartering kan være svært at finde det ikke er umuligt.

bien qu'à l'esprit humain il soit difficile de voir au-delà de ce qui se passe dans votre monde physique.
uden en god grund, selvom det for det menneskelige sind er svært at se hinsides det, der sker i den fysiske sfære.

bien qu'il soit difficile d'évaluer les avantages réels à l'œil nu.
selv om det er vanskeligt at vurdere de faktiske fordele for det blotte øje.

Guerre avec un dieu de la mer Bien qu'il soit difficile de dire si cela s'est réellement passé
Krig med havsgud Selvom det er svært at sige, om det virkelig er sket, hævder en af

Bien qu'il soit difficile de savoir exactement ce qui s'est passé au cours de ces deux affrontements,
Selvom det er vanskeligt at forstå, hvad der skete under disse to slag, lykkedes det tilsyneladende Henrik af Monmouth