Exemples d'utilisation de Incidences de projets en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans un rapport du 23 juin(3), la Commission a constate' des lacunes dans l'application par les E'tats membres de la re'glementation europe'enne relative aux incidences de certains projets publics et prive's.
I en beretning fra 23. juni( 3) konstaterede Kommissionen mangler ved medlemsstaternes anvendelse Celle-ci peutelle nous dire ce qui est advenu de son rapport sur la mise en œuvre de la directive 85/337/ CEE relative à l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement?
Kan Kommissionen sige os, hvad der er sket med dens beretning om gennemførelsen Une évaluation de l'impact environnemental similaire aux évaluations prévues dans la directive 85/ 337/CEE du Conseil du 27 juin 1985 concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l' environnement(');!
En vurdering Ces projets tombent en outre sous le champ d'application de la directive 85/337/CCE relative à l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement.
Disse Environnement- Évaluation des incidences de certains projets sur l'environnement- Directive 85/337- Détermination par les États membres des projets relevant de l'annexe II devant être soumis à une évaluation environnementale.
Miljø- vurdering af visse projekters indvirkning på miljøet- direktiv 85/337- medlemsstaternes fastlæggelse af, at La directive 85/337/CEE concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement impose aux États membres de mettre en place des systèmes pour décider si des projets individuels doivent être soumis à une évaluation des incidences sur l'environnement.
Direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet fastsætter i bilag III de kriterier, som skal følges i medlemsstaternes vurdering af, om et givet Manquement d'Etat -Défaut de se conformerà la directive 85/337/CEE du Conseil concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement dans le cadre de la construction de¡a centrale thermique de Großkrotzenburg.
Traktatbrud- manglende overholdelse af Rådets direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet i forbindelse med opføreken af en kraftværksblok i Großkrotzenburg.défectueuse de la directive 85/337/CEE du Conseil, du 27 juin 1985, concernant l'évaluation des incidences de certaines projets publics et privés sur l'environnement(JO L 175, p. 40).
mangelfuld gennemførelse af Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet( EFT L 175, s. 40).Environnement- Évaluation des incidences de certains projets sur l'environnement- Directive 85/337- Obligation des États membres de soumettre les projets susceptibles d'avoir une incidence notable sur l'environnement à une évaluation environnementale- Portée.
Miljø- vurdering af visse projekters indvirkning på miljøet- direktiv 85/337- medlemsstaternes pligt til at undergive Manquement d'Etat- Défaut d'avoir transposé, dans le délai prévu, la directive 97/11/CE du Conseil, du 3 mars 1997, modifiant la directive 85/337/CEE concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement.
Traktatbrudssøgsmål- manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist af Rådets direktiv 97/11/EF af 3. marts 1997 om ændring af direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet.Incidences de certains projets sur l'environnement.
Visse projekters indvirkning på miljøet.Incidences de certains projets publics ou privés sur l'environnement.
Visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet.Tion des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement.
Visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet.Concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement.
Om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning paa miljoeet.Évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement(suite du débat).
Vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet( fortsat forhandling).D Évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement: débat d'orientation.
D Vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet: orienterende.Directive 85/337/CEE du Conseil du 27 juin 1985 concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement.
Title and reference Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet.Vu la directive européenne du 27 juin 1985 concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement;
I overensstemmelse med intentionerne i EF-direktiv af 27 juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet.CEE: Directive du Conseil du 27 juin 1985 concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement.
EØF: Rådets direktiv al'27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljoet EFT L 175 05.07.85 s.40.Le Conseil adopte une directive sur l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement(y n° 562).
Rådet vedtager et direktiv om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet(-* nr. 562).
