INDUCTION - traduction en Danois

• induktion
• fremkaldelse
• fluxtæthed
• induktivitet
• induktiv

Exemples d'utilisation de Induction en Français et leurs traductions en Danois

Le risque d'induction de chaleurs fertiles est faible en métœ strus(5%).
Risikoen for at inducere fertil brunst er lav i metøstrus( 5%).

Les deux principales méthodes d'induction d'EAE se fait par l'inoculation active ou passive.
De to vigtigste metoder til inducerende EAE er via aktiv eller passiv podning.

Outre les tables de cuisson induction et gaz, il existe des options plus spécialisées
Side om side med induktions- og gaskogepladen finder du de mere specialiserede produkter,

Enfin, il a été étudié en tant que prémédication chez le chien et le chat avant induction d'une anesthésie générale.
Endelig blev det undersøgt som præmedicinering til hunde og katte inden påbegyndelse af fuld narkose.

de plaques peut être autre surface durcie soit par le durcissement de flamme ou induction.
plader kan være yderligere overflade hærdes ved enten flamme eller induktionshærdning.

tous les personnels en mer sont certifiés BOSIET(Basic Offshore Safety Induction and Emergency Training).
boreplatform kræves det at man har BOSIET( Basic Offshore Safety Induction& Emergency Training) kurset.

Arrivée d'air en mode de chauffage par effet Coanda ou haute induction dans l'espace;
Luftinjektion under opvarmning via coanda-effekten eller høj tilgang til området via induktion;

Votre première semaine sera un peu plus d'une induction dans le fonctionnement des systèmes agricoles
Dit første uge vil være lidt mere end en induktion i for arbejdet med gårdens systemer

Règles particulières pour les installations de chauffage par induction et par conduction et pour les installations de fusion par induction(IEC 60519-3:
Særlige krav til anlæg for opvarmning ved induktion og ved ledning samt induktionssmelteanlæg(IEC 60519-3: 1988 (ændret)) _BAR_ HD 491.3 S1:

Toutefois, le type de résultats menant à une classification des produits chimiques dans la catégorie 3,« induction d'événements génétiquement importants dans les cellules somatiques» est généralement aussi considéré comme une alerte pour une éventuelle activité cancérogène.
Det skal bemærkes, at den form for resultater, der fører til klassificering af stoffer i kategori Mut3:» fremkaldelse af genetisk relevante begivenheder i somatiske celler« generelt også betragtes som en advarsel om mulig kræftfremkaldende aktivitet.

propriétés anti-inflammatoires et induction de apoptose(mort cellulaire programmée,
antiinflammatoriske egenskaber og induktion af apoptose( programmeret celledød,

une résistance(sans induction), un condensateur ou une bobine idéale(sans résistance).
enten en resistor( uden induktivitet), en kapacitor eller en ideal spole( uden resistans).

Toutefois, un médicament peut affecter préférentiellement la sensibilité d'un animal à l'induction de l'hypnose plutôt que sur l'émergence, les changements dans le temps de l'induction sont souvent difficiles à détecter car induction est rapide
Dog kan et lægemiddel fortrinsvis påvirke et dyrs følsomhed over for induktion af hypnose i stedet opstået; ændringer i tid på induktion er ofte svære at opdage, fordi induktion sker hurtigt,

est alimentée par le lecteur par le biais de la technologie induction RF, requiert les composants principaux qui est puce
er drevet af læseren gennem RF induktion teknologi, kræver de vigtigste komponenter som er IC-chip

Marquez cette publication comme favorite juin 15 SUPOR stainless steel steamer induction cooker gas steamer 圓150(400,
Favoriser opslag jun 15 SUPOR stainless steel steamer induction cooker gas steamer 圓150( sha> 400, bijiang road,

Quelles sont les possibiLités d'induction de résistances, de résistances croisées
Eventuelle muligheder for induceret resistens, krydsresistens

Pour une induction au sévoflurane par masque, on emploie des concentrations inspirées de sévoflurane de 5% à 7% dans l'oxygène pour induire une anesthésie de stade chirurgical chez les chiens sains.
Til maskeindledning med sevofluran anvendes inspirerede koncentrationer af sevofluran på 5% til 7% sammen med ilt for at fremkalde kirurgisk anæstesi til sunde hunde.

De plus, Fogerty et la chanson‘'Centerfield''furent honorés lors des cérémonies du National Baseball Hall of Fame Induction en 2010- pour la première fois dans l'histoire du National Baseball Hall of Fame, l'organisation immortalisait un musicien
Derudover blev Fogerty og' Centerfield' hædret under 2010 National Baseball Hall of Fame Induction Ceremonies- første gang National Baseball Hall of Fame har udødeliggjort en musiker

L'éluxadoline a un faible potentiel d'interactions médicamenteuses en raison d'une inhibition/ induction limitée du CYP in vitro et étant donné que l'eluxadoline n'est pas un substrat pour les CYP à des concentrations cliniquement significatives.
Eluxadolin har lavt potentiale for lægemiddelinteraktioner på grund af den begrænsede CYPhæmning/induktion in vitro, og fordi eluxadolin ikke er substrat for CYP er ved klinisk relevante koncentrationer.

chez les patients traités, en raison de l'absence de génotoxicité du stiripentol et de la sensibilité particulière bien connue du foie de la souris à la formation de tumeurs en présence d'une induction des enzymes hépatiques.
den manglende genotoksicitet ved stiripentol og museleverens velkendte specielle disponering for tumordannelse i forbindelse med induktion af leverenzymer anses dette fund ikke for at være en indikation på risiko for tumorgenicitet for patienterne.