JE SUIS VRAIMENT HEUREUX - traduction en Danois

• jeg er virkelig glad
• jeg er virkelig tilfreds
• jeg er rigtig glad
• jeg er meget glad
• jeg er faktisk glad for
• jeg er så glad for
• jeg er meget tilfreds

Exemples d'utilisation de Je suis vraiment heureux en Français et leurs traductions en Danois

Je suis vraiment heureux de te revoir!
Jeg er virkelig glad for at se dig igen!

Je suis vraiment heureux que ça puisse se faire.
Jeg er rigtig glad for, at det her bliver til noget.

Je suis vraiment heureux nous faisons cela. Êtes-vous?
Jeg er virkelig glad for, at vi gør det her?

Je suis vraiment heureux d'être en pole position.
Jeg er meget glad for at have været med til at kæmpe om pole position.

Je suis vraiment heureux que j'ai pu trouver Iris.
Jeg er virkelig glad for, at jeg var i stand til at finde Iris.

Je suis vraiment heureux de pouvoir annoncer mes projets d'avenir,
Jeg er virkelig glad for at offentliggøre mine planer for fremtiden,

Je suis vraiment heureux que je l'ai eu il ajoute un tel style à ma chute où je le recommande fortement à quelqu'un d'autre.
Jeg er virkelig glad for at jeg fik det, det tilføjer sådan stil til mit fald, hvor jeg vil meget anbefale det til en anden.

Je suis vraiment heureux avec ce courtier et très heureux
Jeg er virkelig tilfreds med denne mægler og meget glad for,

Je suis vraiment heureux de savoir maintenant que les fessiers sont une chose,
Jeg er virkelig glad for, at jeg nu ved, at spanking maskiner er en ting,

Je suis vraiment heureux avec ses fonctionnalités et aussi il a une bonne interface utilisateur graphique.
Jeg er virkelig tilfreds med dens funktioner og har også en god grafisk brugergrænseflade.

Jouer pour Hobro IK est une bonne occasion pour moi, donc je suis vraiment heureux d'être venu ici.
At spille for Hobro er en god mulighed for mig, så jeg er rigtig glad for at være kommet hertil.

Les choses changent et je suis vraiment heureux de trouver un emploi chez TechnipFMC,
Tingene ændrer sig, og jeg er virkelig glad for at få et job hos TechnipFMC,

J'ai eu mes 2 boucles d'oreilles le jour après que je les ai commandé et je suis vraiment heureux avec eux.
Jeg fik mine 2 øreringe dagen efter jeg bestilte dem, og jeg er rigtig glad for dem.

Après que j'essaie d'obtenir des suppléments parce que je suis vraiment heureux avec beaucoup d'avis des utilisateurs.
Efter at jeg forsøger at få nogle kosttilskud, fordi jeg er virkelig tilfreds med en masse brugeranmeldelser.

Je suis vraiment heureux que je ne renonce pas,
Jeg er faktisk glad for jeg ikke holde op,

Il est très encore tôt pour que nous verrons, mais je suis vraiment heureux par ailleurs quelque peu abasourdi par les résultats.
Det er meget tidlige dage endnu, så vi vil se, men jeg er virkelig glad for ellers noget bedøvet med resultaterne.

Je suis vraiment heureux de prolonger ma collaboration avec l'équipe, se félicite Verstappen dans le communiqué".
Jeg er meget glad for at forlænge mit partnerskab med teamet,” udtaler Verstappen.

Je suis vraiment heureux que je ne rends pas vraiment,
Jeg er faktisk glad for jeg har virkelig ikke overgive sig,

(EN) Monsieur le Président, je suis vraiment heureux de participer à cette séance plénière qui va clôturer votre discussion sur l'initiative européenne en matière de transparence.
Hr. formand! Jeg er virkelig glad for at kunne deltage i dette plenarmøde, hvor Deres debat om det europæiske åbenhedsinitiativ vil blive afsluttet.

Je suis vraiment heureux avec ce thème et le support technique est rapide et efficace!
Jeg er meget tilfreds med dette tema, og den tekniske support er hurtig og præcis!