Exemples d'utilisation de L' objectif en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'objectif, à terme, est d'écouler 2 000 unités par an.
Pour atteindre l'objectif, nous suivons deux voies.
L'objectif, c'est de nouer des premiers contacts.
L'objectif, c'est de rejouer au tennis en juillet.».
Cette année, l'objectif, c'est de gagner.
I år er det ambitionen at vinde.Tirez à travers l'objectif, pour les possibilités de rebond.
Skyd på tværs af målet, for rebound muligheder.L'objectif, c'est d'amener l'enfant à réfléchir.
Det handler om at få barnet til at reflektere.L'Objectif, tu penseras à m'envoyer des copies.
Pictureman, sørg for, at jeg får nogle kopier.Le rêve continue, le rêve non… l'objectif!
Bien cordialement."J. J. J. L'objectif.".
De bedste hilsener, J.J.J. Pictureman.".Moyennant votre consentement et pour la réalisation de l'objectif, vos données personnelles peuvent être transmises au sein du groupe AGCO ou à nos partenaires de vente régionaux.
Med dit samtykke og med henblik på opfyldelse af formålet kan dine personlige data videregives inden for AGCO-gruppen og også til regionale salgspartnere.Nous étions tous d'accord sur l'objectif: nous avons besoin d'actes concrets pour saisir le problème à bras-le-corps.
Ensuite la fonction d'évaluation: l'objectif, ici, est d'apprécier le degré auquel les programmes ont atteint les objectifs qui leur étaient fixés et leur adaptation aux besoins.
Dernæst er der evalueringsfunktionen. Formålet er her at vurdere, i hvilken udstrækning programmerne har opfyldt målsætningerne, og om de er tilpasset behovene.Quant aux particules de poussière dans l'objectif, elles sont trop petites et trop éloignées du
L'objectif, par conséquent, semble le même dans les deux cas:
Følgelig forekommer målsætningen at være den samme i begge tilfælde:Moyennant votre consentement et pour la réalisation de l'objectif, vos données personnelles peuvent être transmises au sein du groupe AGCO ou à nos partenaires de vente régionaux.
Med dit samtykke og med henblik på opfyldelse af formålet kan dine personlige data videregives inden for AGCO-koncernen og også til regionale salgspartnere.Vous risqueriez de projeter des particules de salive sur l'objectif, laissant ainsi des traces difficiles à enlever.
Ellers kommer der spytpartikler på objektivet, hvilket efterlader mærker, der er vanskelige at fjerne.En fonction de l'objectif, les appareils peuvent être une lumière directe,
L'objectif, en cours de négociation,
Målsætningen, som er under forhandling,L'indication:«afin de faciliter l'accès…» qui précise l'objectif;- la notion de reconnaissance mutuelle des diplômes,
Angivelsen:» for at lette adgangen…«, som præciserer formålet, og- begrebet gensidig anerkendelse af eksamensbeviser,
