L'UTILISATION DE MÉDICAMENTS - traduction en Danois

brug af medicin
utilisation de médicaments
utiliser de médicaments
usage de médicaments
l'utilisation de drogues
l'aide de médicaments
usage de la médecine
recourir à des médicaments
l'usage de drogues
brugen af narkotika
consommation de drogue
l'utilisation de médicaments
l'utilisation de drogues
usage de drogues
l'utilisation de stupéfiants
anvendelse af medicin
utilisation de médicaments
at bruge medicin
d'utiliser des médicaments
l'utilisation de médicaments
servant des drogues
medicinforbrug
utilisation des médicaments
consommation de médicaments
brugen af medicin
utilisation de médicaments
utiliser de médicaments
usage de médicaments
l'utilisation de drogues
l'aide de médicaments
usage de la médecine
recourir à des médicaments
l'usage de drogues
anvendelsen af lægemidler
brug af narkotika
consommation de drogue
l'utilisation de médicaments
l'utilisation de drogues
usage de drogues
l'utilisation de stupéfiants
anvendelsen af medicin
utilisation de médicaments

Exemples d'utilisation de L'utilisation de médicaments en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'utilisation de médicaments pendant une période aussi longue peut affecter négativement la santé humaine,
Brug af medicin i så lang tid kan påvirke menneskers sundhed negativt,
Un des facteurs pouvant affecter votre capacité à cet égard est l'utilisation de médicaments, en raison de leurs effets et/ou effets indésirables.
En af faktorerne, som kan påvirke din evne i disse henseender, er brugen af lægemidler på grund af deres virkninger og/eller bivirkninger.
L'appareil de physiothérapie aidera à résoudre de nombreux problèmes sans l'utilisation de médicaments, uniquement en activant les processus se produisant dans le corps.
Fysioterapiapparat hjælper med at løse mange problemer uden brug af stoffer, kun ved at aktivere de processer, der forekommer i kroppen.
Le magnésium peut aider à diminuer la pression artérielleSans l'utilisation de médicaments qui peuvent avoir des effets secondaires graves.
Personer med forhøjet blodtryk- magnesium kan medvirke til at sænke blodtrykketUden anvendelse af lægemidler, der kan have alvorlige bivirkninger.
L'utilisation de médicaments sans recommandation d'un médecin peut provoquer des réactions secondaires inattendues qui non seulement empêcheront un traitement rapide mais, au contraire, nuisent.
Brug af medicin uden lægens anbefaling kan forårsage uventede bivirkninger, der ikke kun forhindrer rettidig helbredelse, men tværtimod skade.
Principes de l'utilisation de médicaments de l'ulcère duodénal basé sur une approche intégrée.
Principper for brugen af narkotika fra sår på tolvfingertarmen baseret på en integreret tilgang.
L'utilisation de médicaments de cette catégorie est tout à fait raisonnable et logique, car l'amygdalite est dans la plupart des cas d'origine bactérienne.
Brug af stoffer i denne kategori er ret rimelig og logisk, fordi tonsillitis i de fleste tilfælde har en bakteriel oprindelse.
Seule l'utilisation de médicaments appelés médicaments symptomatiques pour réduire les symptômes, sans interférer avec l'évolution de la maladie et la transmission au bébé", at-il dit.
Kun brugen af lægemidler kaldet symptomatiske lægemidler til at reducere symptomer uden at blande sig i udviklingen af sygdommen og overførsel til barnet," sagde han.
L'utilisation de médicaments par la mère est à la base de l'examen du système endocrinien de l'enfant- l'écoulement de corticostéroïdes exogènes peut déclencher une hypofonction de la surrénale.
Moderens brug af medicin er grundlaget for undersøgelsen af barnets endokrine system- strømmen af eksogene kortikosteroider kan udløse adrenal hypofunktion.
l'isolement et la vaccination, l'utilisation de médicaments, les restrictions des rassemblements publics et l'information de la population.
isolation og vaccination, anvendelse af lægemidler, restriktioner for offentlige møder og oplysninger til offentligheden.
Si elles découlent de l'utilisation de médicaments- remplacer
Hvis de opstår fra brugen af narkotika- erstatte eller sænke dosis,
l'infection est grave ou que l'utilisation de médicaments par la bouche est impossible,
infektionen er alvorlig eller brugen af lægemidler gennem munden er umulig,
Consolidation de l'amélioration- est le même fragment de l'utilisation de médicaments après la disparition des premiers symptômes de la maladie.
Konsolidering af forbedring- er den sidste tilstand af brug af stoffer, efter at de vigtigste symptomer på sygdommen er faldet.
Le traitement et la prévention des ARVI incluent l'utilisation de médicaments stimulant la formation d'interféron.
Behandling og forebyggelse af ARVI omfatter anvendelse af lægemidler, der stimulerer dannelsen af interferon.
par exemple par l'utilisation de médicaments pour traiter les troubles.
for eksempel gennem anvendelse af medicin til behandling af lidelser.
peut inclure des traitements physiques, l'utilisation de médicaments, l'utilisation de recettes traditionnelles
kan omfatte fysiske behandlinger, brug af medicin, brug af traditionelle opskrifter
Quels sont les risques associés à l'utilisation de médicaments pour contrôler le taux de cholestérol?
Hvad er risikoen for at bruge medicin til at kontrollere kolesterolniveauet?
Il est important de surveiller l'utilisation de médicaments contenant de l'iode, car cela peut modifier de manière significative les résultats des tests sanguins dans différentes directions.
Det er vigtigt at overvåge brugen af narkotika, hvori jod er indeholdt, da det kan ændre resultaterne af blodprøver betydeligt på forskellige måder.
L'utilisation de médicaments à des fins non médicales, en tant que stimulants cognitifs, commence à se répandre et à se normaliser parmi les étudiants et certains groupes de travailleurs.
Brugen af lægemidler som kognitive forstærkere uden lægelig begrundelse begynder at blive mere og mere udbredt blandt studerende og visse grupper af arbejdstagere.
La prévention du goitre selon le type de groupe implique l'utilisation de médicaments contenant de l'iode par des personnes appartenant à la catégorie de risque pour un diagnostic similaire.
Forebyggelse af goiter i en gruppetype indebærer brug af stoffer, hvor jod er placeret af personer, der er i risikokategorien for en lignende diagnose.
Résultats: 477, Temps: 0.0703

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois