L'UTILISATION DE MATÉRIAUX - traduction en Danois

• brugen af materialer
• anvendelse af materialer
• anvendte materialer
• brug af materialer
• anvendelsen af materialer

Exemples d'utilisation de L'utilisation de matériaux en Français et leurs traductions en Danois

L'utilisation de matériaux de qualité supérieure dans la finition du Sennheiser HD 380 PRO a également augmenté l'isolation acoustique.
Brug af materialer af højere kvalitet i finishen af Sennheiser HD 380 PRO øger også støjisoleringen.

L'utilisation de matériaux de haute qualité est l'un des facteurs les plus importants qui détermine la longévité de notre travail dentaire.
Benyttelsen af materialer i høj kvalitet er en af de mest essentielle faktorer i forhold til at udføre et stykke tandarbejde, som holder længe.

L'utilisation de matériaux de qualité pour couvrir la partie supérieure scintille de loin,
Kvaliteten materialeforbrug dækker den øverste del er glinsende langvejs

Formulaire présenter achats en équipes pour maximiser l'utilisation de matériaux et réduire le délai de génération d'appareil.
Form ser køb i teams at maksimere materialer drift og reducere appliance byggetid.

Une autre solution est l'utilisation de matériaux qui produisent une quantité minimale de substances nocives.
En anden løsning er at anvende materialer, der producerer en minimal mængde af skadelige stoffer.

Revoyant les réglementations existantes qui empêchent l'utilisation de ces matériaux, en assurant un niveau élevé de protection de la santé humaine
Revidere eksisterende bestemmelser, der hindrer sådanne materialers anvendelse og samtidig sikre et højt niveau for beskyttelse af miljøet

Vous examinerez également l'utilisation de matériaux de nouvelles façons,
Du vil også se på at bruge materialer på nye måder,

Il est centré sur le plaisir de conduire par l'utilisation de matériaux nobles tels que le bois et le cuir.
Den fokuserer på køreglæde ved at bruge materialer af høj kvalitet såsom træ og læder.

La société possède des racines maritimes qui se manifestent dans le design et l'utilisation de matériaux.
Virksomheden har maritime rødder, hvilke er tydeligt i design og materialebrug.

A partir de l'étude des techniques de base de la modélisation 3D, le programme explore l'utilisation de matériaux et de la communication visuelle, en se concentrant sur la caractérisation des types de polices
Begyndende fra studiet af de grundlæggende teknikker i 3D-modellering, læseplanen udforsker brugen af materialer og visuel kommunikation med fokus på karakterisering af skrifttyper

Réputation de l'industrie de LP's est passé de construction d'instrument précis et l'utilisation de matériaux de haute qualité,
Lp' s industri omdømme er vokset fra præcise instrument byggeri og anvendelse af materialer af høj kvalitet,

demande l'utilisation de matériaux et de techniques différentes de celles employées pour la pose de briques normales.
kræver under alle omstændigheder brugen af materialer og teknikker, der adskiller sig fra dem, der anvendes til lægning af normale klodser.

tant dans l'utilisation de matériaux que dans les nouvelles façons d'intégrer les LED,
både i anvendelse af materialer og helt nye måder at integrere LED på,

L'utilisation de matériaux aux résistances structurelles très élevées, l'électronique, les systèmes avancés de conception, ainsi que la possibilité d'utiliser des joints très puissants et légers permettent à la grue d'attendre la combinaison exceptionnelle de la capacité de levage et vitesse de fonctionnement.
Brugen af materialer med meget stor strukturel styrke, elektronikken, det avancerede designsystem og muligheden for at bruge kraftige og lette led, lader kranen opnå både høj løftekapacitet og betjeningshastighed.

le bilan écologique des différents modèles mais également sur l'utilisation de matériaux renouvelables et recyclés, les concepts de recyclage et bien d'autres thèmes encore.
de enkelte modellers brændstofforbrug, emission og miljøbalance samt om anvendte materialer, genbrugskoncepter og mange andre emner.

De forme ergonomique, conception robuste, l'utilisation de matériaux de haute qualité, ainsi que d'une variété de couleurs et de textures- tout cela, sans doute, sont les caractéristiques les plus importantes distinctifs de sièges pour enfants de la société CONCORD.
Ergonomisk formet, robust design, anvendelse af materialer af høj kvalitet, samt en bred vifte af farver og teksturer- alt dette uden tvivl er de vigtigste kendetegn på barnesæder fra virksomheden CONCORD.

La miniaturisation et l'internalisation du caisson de graves nous a également permis d'atteindre des objectifs environnementaux comme des économies relatives à l'utilisation de matériaux et une efficacité accrue du transport.
At have gjort subwooferen mindre og placeret den indeni har også tilladt os at opfylde miljømæssige mål som f. eks. bedre økonomi i brugen af materialer og mere effektiv transport.

Les exigences relatives à l'utilisation de matériaux dans les avions, et plus particulièrement dans les intérieurs d'avions, sont assez similaires
Kravene til brug af materialer indenfor flyindustrien og specielt til flyinteriør er meget ens over hele verden

les propriétés de conception ou l'utilisation de matériaux et de composants présentent des différences significatives par rapport au produit fabriqué antérieurement.
ydelseskarakteristika, kendetegn, designegenskaber eller anvendelse af materialer og komponenter adskiller sig betydeligt fra tidligere fremstillede produkter.

L'architecture respectueuse de l'environnement qui vise à minimiser l'effet négatif sur l'environnement de la construction par l'efficacité et la modération dans l'utilisation de matériaux, de l'énergie et de l'espace de développement.
Den miljømæssigt bæredygtig arkitektur, der bestræber sig på at minimere den negative effekt af bygningen af miljøet med effektivitet og mådehold i brugen af materialer, energi og udvikling plads.