LA QUESTION - traduction en Danois

spørgsmålet
question
sujet
problème
affaire
q
thème
sagen
affaire
cas
cause
dossier
question
sujet
boîtier
procédure
problème
matière
problemet
problème
question
difficulté
problématique
souci
probleme
préoccupation
emnet
sujet
thème
question
objet
rubrique
élément
article
problème
matière
pièce
forespørgsel
demande
requête
question
enquête
interrogation
spørgsmålstegn
question
interroger
doute
cause
interrogatoire
questionnement
point d'interrogation
se demande
contestent
spørgsmål
question
sujet
problème
affaire
q
thème
spørgsmålene
question
sujet
problème
affaire
q
thème
problem
problème
question
difficulté
problématique
souci
probleme
préoccupation
forespørgslen
demande
requête
question
enquête
interrogation
emne
sujet
thème
question
objet
rubrique
élément
article
problème
matière
pièce
sagens
affaire
cas
cause
dossier
question
sujet
boîtier
procédure
problème
matière
problemerne
problème
question
difficulté
problématique
souci
probleme
préoccupation
spørgsmålets
question
sujet
problème
affaire
q
thème
problemer
problème
question
difficulté
problématique
souci
probleme
préoccupation

Exemples d'utilisation de La question en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et puis la question se lève autrement.
Og så er det spørgsmålet, ellers.
La question c'est que vous vous êtes mis en danger, et pour quoi?
Pointen er, at I var i fare og hvorfor?
Nous allons commencer par la question, comment fonctionne ce logiciel douteux.
Vi vil begynde med spørgsmålet, hvordan denne tvivlsomme software fungerer.
La question concernant la Cour pénale internationale devra être abordée un autre jour.
Problemstillingen angående Den Internationale Straffedomstol er et emne til en anden dag.
La question et tout ce qui suivait.
Svaret og det der fulgte.
Nous y abordons la question du radon dans une perspective globale.
Problemstillingen om radon behandles stort set fra et globalt perspektiv.
Aller à cette fin, la question de Fermat et d'accroître la qualité pour agir?
Var dette en ende på sagen og øge Fermat's stående?
La question de la formation de Borçka est également fréquemment posée par ses visiteurs.
Spørgsmålet om hvordan Borçka blev dannet, bliver også ofte stillet af sine besøgende.
La question est importante pour la Russie.
Derfor er problematikken betydningsfuld for Rusland.
La question vient de l'autre côté du lit.
Svaret kommer fra den anden side af bordet.
La question la plus cruciale est celle des mineurs délinquants très jeunes.
Dette er dog tydeligst blandt de helt unge lovovertrædere.
La question sera de savoir dans quel état physique sera l'Espagnol.
Men så er det spørgsmålet, hvilken fysisk tilstand de vil være i, siger italieneren.
Vykroyte retour de la question, ajoutant 1,5 cm SEAM de tous les côtés.
Vykroyte tilbage fra området, tilføjer 1,5 cm søm på alle sider.
La question n'est pas de ne rien avoir fait tout seul.
Der er ikke tale om ikke selv at have gjort en indsats.
La question reste un mystère
Dette er en gåde,
La question était alors de savoir si elle était féministe ou non.
Først gjaldt det spørgsmålet, om den unge kvinden var jomfru eller ej.
La question est réglée, les règles sont claires.
Dette er dog altid aftalt, og reglerne er klare.
La question est de savoir si ces services sont appropriés à nos besoins.
Dels er det spørgsmålet, om bygningerne passer til vores behov.
La question renvoie donc à soi-même, non?
Svaret giver sig selv, ikke?
La question est: y-a-t-il un rapport entre gnose et signe?
Problemstillingen lyder så: findes der en sammenhæng mellem erkendelse og information?
Résultats: 25444, Temps: 0.2401

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois