LANCEMENT DU PROGRAMME - traduction en Danois

• lanceringen af programmet
• programmets start
• iværksættelsen af programmet
• programmets oprettelse
• programstart

Exemples d'utilisation de Lancement du programme en Français et leurs traductions en Danois

Dès que le logiciel est installé lancement du programme en utilisant l'icône de raccourci
Så snart softwaren bliver installeret starte programmet ved hjælp af genvejsikonet

Étape 2- Lancement du programme et avec un USB câble, Connectez votre appareil Android.
Trin 2 -Indlede plan og med et USB-kabel, Tilslut din Android enhed.

Pour approuver le lancement du programme, les deux tiers, des Etats Membres(au moins dix) doivent voter en sa faveur.
For at godkende opstarten af programmet skulle to tredjedele af medlemslandene( mindst ti) stemme for.

Lancement du programme est recommandé pour le semestre d'automne, mais à partir du printemps est possible.
Start af programmet anbefales til efterårssemesteret, men begyndte i foråret er muligt.

L'année précédant le lancement du programme a été marquée par six défaillances de transmission. Ce chiffre a été ramené à zéro en 2017.
Året før starten på programmet oplevede man seks transmissionssvigt- et tal der er faldet til nul i 2017.

qui retourne le nombre de millisecondes depuis le lancement du programme.
som returnerer antal millisekunder siden programmet blev startet.

dans les 10 jours suivant le lancement du programme, vous serez convaincu de son efficacité.
inden for 10 dage efter start af programmet, vil du være overbevist om dens effektivitet.

plus de trois millions d'étudiants ont bénéficié de bourses Erasmus depuis le lancement du programme en 1987.
3 mio. studerende har draget fordel af EU's Erasmus-stipendier, siden udvekslingsordningen startede i 1987.

avec la possibilité de les inclure automatiquement après le lancement du programme.
med mulighed for automatisk optagelse efter programets lancering.

Pour ce qui est du programme de l'objectif 4, 150 000 personnes ont participé à 845 projets depuis le lancement du programme en 1995.
Personer har deltaget i 845 mål nr. 4projekter siden programmets iværksættelse i 1995.

La Commission accordera la priorité aux travaux entamés en décembre 2012 avec le lancement du programme pour une réglementation affûtée et performante(REFIT),
Kommissionen vil prioritere det arbejde, den begyndte på med lanceringen af programmet for målrettet og effektiv regulering( REFIT)

Depuis le lancement du programme, le pays hébergeant le plus grand nombre de chercheurs bénéficiaires d'une bourse Marie Curie est le Royaume-Uni,
De lande, der har været værter for det største antal Marie Curie-forskere siden programmets start, er Det Forenede Kongerige, efterfulgt af Tyskland,

Depuis le lancement du programme, Zipcar a signé 10 000 contrats avec des petites,
Siden lanceringen af programmet, har Zipcar underskrevet 10.000 små, mellemstore og store mellemstore virksomheder,

Et de poursuivre:"Cette étape marque le lancement du programme des 1 000 kilomètres de la route solaire en France"
Han fortsatte:" Dette markerer lanceringen af programmet 1 000 kilometer sol vej i Frankrig" Ségolène Royal annonceret på COP 21 i december

cela suffira à la Commission pour signer les accords qui pourront faciliter le lancement du programme.
kan Kommissionen underskrive aftalerne og fremskynde iværksættelsen af programmet.

presque trois ans après le lancement du programme.
nžsten tre Œr efter programmets start.

En 1998, dix ans après le lancement du programme d'élimination des CFC,
I 1998, et årti efter lanceringen af programmet for CFC-fjernelse, og året,

L'enveloppe financière prévue dans le programme MEDIA depuis 2007 et jusqu'en 2013 en faveur de l'industrie cinématographique européenne s'élève à 755 millions d'euros(1,7 milliard d'euros ont déjà été octroyés depuis le lancement du programme en 1991).
Gennem Kommissionens Media-program investeres der 755 mio. EUR i den europæiske filmindustri i perioden 2007-2013( der er ydet støtte på over 1,5 mia. EUR siden programmets oprettelse i 1991).

a invité le Conseil à prendreles décisions nécessaires au lancement du programme.
opfordrede Rådet til at træffe de beslutninger, der er nødvendige for iværksættelsen af programmet.

Avec le lancement du programme LEADER en 1991, un groupe de jeunes actifs en matière de développement local,
Med lanceringen af programmet LEADER i 1991 lykkedes det for en gruppe unge aktive inden for lokaludvikling at gennemføre et projekt,