LES CLASSIFICATIONS - traduction en Danois

• klassifikationer
• klassificeringer
• klassificeringerne
• klassifikationerne
• klassificering
• klassificeringen

Exemples d'utilisation de Les classifications en Français et leurs traductions en Danois

car les emplois et les classifications de carrières entières disparaissent pour de bon.
hele karriere klassificering forsvinder for godt.

(3) Il y a lieu de modifier en conséquence les classifications prévues par le règlement(CE) n° 2223/96.
( 3) Klassifikationerne i forordning( EF) nr. 2223/96 bør derfor ændres i overensstemmelse med hermed.

Ce système viserait à utiliser les classifications des États membres existantes en vue de présenter des informations de façon concise et synthétique.
Systemet bør baseres på eksisterende klassificeringer i medlemsstaterne, så oplysningerne kan præsenteres koncist og sammenfattet.

vous devez prendre une minute pour comprendre les classifications de la rivière.
skal du tage et minut at forstå floden klassifikationer.

Les experts en protection incendie de Teknos fournissent aux clients des informations détaillées sur les classifications, les substrats et les applications.
Teknos' eksperter støtter kunder med detaljerede oplysninger om klassificering, substrater og anvendelse.

Deuxièmement, après le nettoyage, les chercheurs devaient éliminer les biais systématiques dans les classifications.
For det andet var forskerne nødt til at fjerne systematiske forstyrrelser i klassificeringen efter rengøring.

Nos experts en protection incendie leur fourniront des informations détaillées sur les classifications, les substrats et le traitement.».
Vores eksperter i brandbeskyttelse støtter op med detaljerede oplysninger om klassificeringer, substrater og behandling.".

Il convient de fournir l'identificateur de produit, la concentration ou les gammes de concentration et les classifications, à tout le moins pour toutes les substances visées aux points 3.2.1 ou 3.2.2.
Produktidentifikator, koncentration eller koncentrationsintervaller samt klassificering skal oplyses for mindst alle de stoffer, der er omhandlet i punkt 3.2.1 eller 3.2.2.

Enfin, l'apprentissage de la machine est utilisée pour estimer les classifications pour les galaxies restantes.
Endelig er maskinen learning benyttes til at vurdere klassificeringer for de resterende galakser.

Les classifications«travaux lourds» et«travaux légers»
Klassifikationen" til kraftig brug" og" til lettere brug" er i det store

En réalité, les classifications sont un peu plus complexes
I virkeligheden er klassificeringene lidt mere kompliceret

Les classifications plus agrégées que la CPA se définissent par
Klassifikationer, som er mere aggregerede end CPA,

Les classifications sont utiles,
Taksonomier er nyttige,

Les classifications sont conçues pour fournir une information fiable
Aldersmærkningen er designet til at give nøjagtige

Les classifications des substances telles qu'elles sont fournies par les fabricants
Stoffer med klassificeringer, som producenter og importører har tildelt

Les classifications par dimensions et par qualité prévues par la directive ne sont pas assez détaillées
De i direktivet fastsatte sorteringer efter diameter og kvalitet er ikke detaljerede nok

Les classifications prévues par la directive ne prennent pas en compte les utilisations envisagées pour le bois
De i direktivet fastsatte sorteringer tager ikke hensyn til de påtænkte anvendelser af træet

En ce qui concerne les classifications, les progressions arithmétiques peuvent être croissantes,
Med hensyn til klassifikationer kan de aritmetiske fremskridt være stigende,

Les classifications des substances harmonisées au niveau européen(tableau 3.1 de l'annexe VI du CLP).
Stoffer med klassificeringer, der er harmoniseret på EU-plan( tabel 3.1 i bilag VI til CLP).

Est-il naturel que les classifications fassent partie de l'accord d'entreprise chez Fiat?
Er det naturligt, at indplaceringerne indgår som en del i virksomhedsaftalen hos Fiat?