LIBREMENT - traduction en Danois

• fri
• gratis
• uhindret
• frit
• frivilligt
• frie
• friere
• frivillige
• frivillig

Exemples d'utilisation de Librement en Français et leurs traductions en Danois

Les visiteurs peuvent librement apporter ce qui suit:
Besøgende kan gratis have følgende med:

Toutes ces fonctionnalités sont librement accessibles à tous les traders depuis notre nouveau portail FxPro Quant,
Alle disse funktioner er gratis tilgængelige for alle handlende på vores nye FxPro Quant portal,

L'intégration de la technologie, tous les employés de l'IKEA russe auront librement accès à toutes les applications
Indarbejde teknologi, vil alle medarbejdere i den russiske IKEA har uhindret adgang til alle applikationer

Cela permet aux enfants d'avoir librement accès à l'Internet
Dette giver mulighed for børn at have uhindret adgang til internettet

Grâce aux adidas miCoach Apps disponibles librement, vous pouvez ainsi évaluer votre entraînement sur place
Ved hjælp af adidas miCoach Apps som fås gratis kan du anlysere dine data og kontrollere

Si vous laissez cet aspect caché de vous-même s'exprimer plus librement dans votre quotidien, vous allez découvrir
Hvis du kan give denne skjulte side af dig selv friere adgang til din dagligdag, vil du opdage,

le sang circule librement, le système sanguin est invisible.
blodet cirkulerer uhindret, kredsløbssystemet er usynligt.

est le Web meilleur, tout librement.
følgende er nettet's bedste, alle gratis.

les peuples autochtones doivent donner librement et en connaissance de cause leur consentement préalable,
oprindelige folk skal give deres frivillige, tidlige og informerede accept,

En plus de la capacité d'autres fabricants de dispositifs mobiles d'utiliser librement L'OSgoogle open source,
Ud over muligheden for andre producenter af mobile enheder ved hjælp af gratis Open Source OSgoogle,

la seule souveraineté qui restera à la France consistera à fixer librement la façon dont les objectifs du pacte devront être mis en œuvre.
hvor det alene er tilbage for Frankrig uhindret at fastlægge måden for, hvorpå pagtens mål skal sættes i værk.

Le code de conduite est librement consenti et fixe un éventail de principes généraux
Adfærdskodeksen er frivillig og giver et sæt generelle principper

Jamais poète n'a interprété la nature aussi librement qu'un juriste la réalité» Jean Giraudoux.
Ingen poet har nogensinde beskrevet naturen friere, end en advokat beskriver sandheden- Jean Giraudoux.

L'UE a reconnu l'importance de zones dénucléarisées établies sur la base d'accords conclus librement entre les États membres des régions concernées.
EU har anerkendt vigtigheden af atomvåbenfrie zoner, som oprettes på basis af frivillige aftaler mellem medlemsstaterne for de pågældende regioner.

nos clients peuvent y accéder librement.
som vores kunder får gratis adgang til.

Microsoft veille à ce qu'il n'existe pas de« porte dérobée» et que le secteur public ne puisse pas accéder directement ou librement à vos données.
Microsoft sikrer, at der ikke er nogen" bagdøre" og ingen direkte eller uhindret adgang til dine data for myndighederne.

Mais il passe pour librement conclu du moment que la loi établit sur le Papier l'égalité des deux parties.
Men den gælder for at være frivillig indgået, så snart loven på papiret stiller begge parter lige.

ont besoin de HD pour pouvoir tourner librement et danser entre les fleurs.
har brug for åbne HD for at kunne køre gratis og dans blandt blomsterne.

Dans l'exercice de leurs fonctions, le RSUE et son équipe de soutien accèdent librement aux frontières septentrionale,
EUSR og dennes støttegruppe har som led i deres opgaver uhindret adgang til værtspartens nordlige,

Si nous ne sommes pas en mesure de l'en empêcher, la drogue aussi circulera librement.
Narkotikaen vil også bevæge sig friere, hvis vi ikke kan stoppe den.