MAL COMME - traduction en Danois

• ondt som
• dårligt som
• ondskab som
• onde som
• dårlig som
• smerter som
• ondsksab som

Exemples d'utilisation de Mal comme en Français et leurs traductions en Danois

Lorsque les gens acceptent le mal comme faisant partie de leur vie
Når folk accepterer ondskab som en del af deres liv

Milgram quantifie le mal comme le consentement des gens à obéir aveuglément à l'autorité,
Så Milgram kvantificerer ondskab som folks villighed til blindt at adlyde autoritet,

Nous avons toujours utilisé le rapport entre le bien et le mal comme moyen de mener notre vie.
Vi har altid brugt forholdet mellem godt og ondt som en måde at føre vores liv på.

la compréhension spirituelle qui chasse le mal comme irréel.
i den åndelige forståelse, der uddriver det onde som uvirkeligt.

le fichier OST tourne mal comme indiqué dans le scénario ci-dessus.
OST-filen bliver dårlig som angivet i ovenstående scenario.

le bien est considéré comme le mal et le mal comme le bien.
hvor det gode bliver præsenteret som ondt og det onde som godt.

Il y a un certain nombre d'autres raisons pour lesquelles le disque vinyle va mal comme la saleté, la poussière, les rayures, etc.
Der er en række andre grunde til, at vinylpladen bliver dårlig som snavs, støv, ridser osv.

le tueur représente le mal comme vous le suggériez hier ici qu'attendez-vous en lui faisant cet appel?
morderen repræsenterer ondskaben, som du foreslår her hvad håber du så på at opnå ved at række ud mod ham?

L'argent est la racine de tout mal comme ils disent et dans les relations, il peut être
Penge er roden til alt ondt, som de siger, og i relationer kan det være en gift,

mais ça fait mal comme du poison dans ma tête.
De gør bare ondt, som om jeg har gift i hovedet.

Mal comme dans Nuits endiablées après que Mark Wahlberg se branle dans le camion.
Sådan rigtigt skidt som i Boogie Nights efter Mark Wahlberg river den af i bilen.

Mal comme un chien» peut également rencontrer
Evil som en hund" kan lige så stødt på

Il DOIT y avoir une source de mal comme il y a une source pour le bien.
Der skal være en kilde til ondskab, ligesom der er en kilde til god.

loin d'être aussi mal comme avant;
ikke nær så slemt som før;

de votre épaule fait mal comme l'enfer.
skulderen gør ondt som ind i helvede.

le bon comme le mal, et le mal comme le bon.
godt som dårligt og dårligt som godt.

le bon comme le mal et le mal comme le bon.
godt som dårligt og dårligt som godt.

qu'il présente toujours le bien comme le mal et le mal comme le bien.
han vil altid præsentere det gode som det onde og det onde som det gode.

vous ne voulez pas un aspiré à l'intérieur du Bathmate(demandez-moi comment je sais cela) comme ça fait mal comme l'enfer.
du vil ikke have en suget inde i Bathmate( spørg mig, hvordan jeg ved det), da det gør ondt som helvede.

Pas mal comme idée!
Lkke så dårligt.