Exemples d'utilisation de Mieux informé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en effectuant des recherches sur chaque placement, vous serez mieux informé des décisions que vous prendrez en matière de placement, ce qui vous aidera ensuite à prendre de meilleures décisions dans le futur.
undersøge hver investering vil hjælpe dig med at blive mere informeret om dine investeringsbeslutninger, som derefter vil hjælpe dig med at tage bedre beslutninger langt ind i fremtiden.sa responsabilité réside plus dans le fait qu'il ait été mieux informé que presque n'importe quel de ses contemporains.».
det hans ansvar var større lå i det faktum, at han var bedre informeret end næsten nogen af sine samtidige".vous l'avez dans votre esprit ce que vous allez utiliser ce PC pour, vous serez mieux informé prochaine fois que vous achetez une nouvelle ou une mise à niveau!
du har det i dit sind, hvad du vil bruge den pc til, bliver du bedre informeret næste gang du køber en ny eller opgraderer!quoi vous allez utiliser ce PC, vous serez mieux informé la prochaine fois que vous en achèterez un nouveau ou que vous l'améliorerez!
hvad du vil bruge den pc til, bliver du bedre informeret næste gang du køber en ny eller opgraderer!Si vous ne pensez pas que vous êtes le mieux informé à la table, laissez l'autre côté présenter en premier,
Hvis du ikke tror, at du er bedst informeret ved bordet, lad den anden side præsentere først,En fin de compte, vous serez mieux informé sur le concept et les nuances de la durabilité
Je crois réellement qu'un consommateur mieux protégé est un consommateur mieux informé de ses droits et qui peut les défendre sur la base des informations fournies.
Jeg nærer en fast tiltro til, at den Grâce à ces informations, vous serez mieux informé sur les préoccupations de votre marché cible
le citoyen de l'Union soit mieux informé de la réalité du montant desaides publiques, mais aussi de l'action de contrôle de la Commission en la matière.
borgerne bliver bedre informeret om, hvor meget statsstøtte der ydes, og hvad Kommissionen foretager sig på området.le public sera beaucoup mieux informé sur les objectifs, les résultats,
offentligheden vil blive langt bedre informeret om mål, resultater,de démontrer qu'il n'aurait pas réalisé un tel investissement s'il avait été mieux informé.
han ikke ville have foretaget en sådan investering, hvis han havde været bedre orienteret.vous l'avez dans votre esprit ce que vous allez utiliser ce PC pour, vous serez mieux informé prochaine fois que vous achetez une nouvelle ou une mise à niveau!
hvad du skal bruge, at PC til, vil du blive bedre informeret næste gang du køber en ny eller opgradere!vous serez mieux informé la prochaine fois que vous en achetez un nouveau ou une mise à niveau!
vil du blive bedre informeret næste gang du køber en ny eller opgradere!j'étais membre de la délégation de l'ASARC et que je serais mieux informé que la plupart des gens quant à savoir où les besoins seraient les plus importants
jeg var medlem af SAARC-delegationen, og at jeg ville være bedre informeret med hensyn til, hvor behovet vil være størst,cela vaut également pour le Commissaire Kinnock- nous devons imaginer un nouveau système qui permette au Parlement d'être mieux informé sur les négociations que la Commission doit logiquement poursuivre, afin d'éviter en tout
vi bliver nok nødt til at udtænke et nyt system for, hvorledes Parlamentet kan blive bedre informeret om de forhandlinger, som Kommissionen logisk nok er nødt til at føre,Qu'est-ce que vous avez été mieux informés.
Hvad ville du have været bedre informeret.Les lecteurs désiraient être mieux informés.
At Informations læsere var bedre informerede.Aujourd'hui nous sommes mieux informés.
Og så er vi bedre informerede i dag.les gens soient mieux informés.
Nous ne pouvons plus utiliser l'argument selon lequel ils seraient mieux informés.
Vi kan ikke længere bruge argumentet om, at de er mere velorienterede.
