NE CAUSERA PAS - traduction en Danois

• vil ikke forårsage
• vil ikke medføre
• vil ikke give
• vil ikke skabe
• ikke vil forvolde

Exemples d'utilisation de Ne causera pas en Français et leurs traductions en Danois

Une substance correctement préparée ne causera pas de gêne à l'enfant
Korrekt forberedt stof vil ikke give barnet ubehag

l'adware lui-même ne causera pas de dommage à votre ordinateur,
sig vil ikke forårsage skade på din computer,

nous espérons quecela nous servira longtemps et ne causera pas beaucoup de soucis.
atdet vil tjene os i lang tid og vil ikke medføre mange bekymringer.

tous les ingrédients qui sont utilisés sont légaux et ne causera pas d'effets négatifs secondaires graves.
alle de ingredienser, der anvendes, er lovlige og vil ikke forårsage nogen alvorlige negative bivirkninger.

des trous dans l'assemblage de meubles avec sa propre cuisine mains ne causera pas de problèmes.
huller i samlingen af møbler med sine egne hænder køkken vil ikke give problemer.

choisir le bon appareil ne causera pas beaucoup de problèmes.
så valg af det rigtige værktøj vil ikke medføre mange problemer.

Il est nécessaire de dormir avec de petits nœuds de tissu toute la nuit, cela ne causera pas d'inconvénients, comme chez les bigoudis rigides et gênants.
Det er nødvendigt at sove med stof små knuder hele natten lang, det vil ikke forårsage ulemper, som med stive ubelejlige hår krøller.

Cela donnera à l'actif une certaine liberté de flotter avant de grimper, mais ne causera pas de dommages importants au compte en cas de mouvement de guichet.
Dette vil give aktivet en vis frihed til at flyde, før den klatrer, men vil ikke medføre væsentlig skade på kontoen i tilfælde af en modbevægelse.

de manière à faire du bruit supplémentaire ne causera pas de problèmes….
for at gøre nogle ekstra støj vil ikke give problemer….

je l'ai eu un moment difficile de trouver un supplément de qualité qui est adapté pour les femmes et ne causera pas d'effets secondaires néfastes.
jeg har haft svært ved at finde en kvalitet supplement, der er velegnet til kvinder og vil ikke forårsage nogen dårlige bivirkninger.

qui fournira l'impact nécessaire sur le corps et ne causera pas de dommages.
som vil give den nødvendige virkning på kroppen og vil ikke forårsage skade.

l'être intime ne causera pas le cancer revienne ou grandir.
det at være intime, vil ikke forårsage kræft til at komme tilbage eller vokse.

donc l'idée de perdre un seul de ceux-ci ne causera pas une telle crainte.
sikker struktur for dit liv, så tanken om at miste bare en af disse vil ikke forårsage en sådan frygt.

Cependant, cela ne se produira si le museau ne causera pas votre douleur animal- frotter, presser, gratter.
Dette vil dog kun ske, hvis næsepartiet ikke vil forårsage dit kæledyr smerte- rub, squeeze, scratch.

Comme il ne causera pas de problèmes de virilisation chez les femmes,
Da det ikke vil forårsage viriliseringsproblemer hos kvinder,

Au cours de l'opération, la force de serrage est très régulière, qui ne causera pas de tissu effet de coupe,
Under operationen er klemkraften meget jævn, hvilket ikke vil forårsage vævsskæreeffekt, effektivt udvide ligationsområdet

Il convient de noter que cette fête ne causera pas beaucoup de dégâts à votre porte-monnaie,
Det skal bemærkes, at denne ferie ikke vil forårsage meget skade på din tegnebog,

Il existe quelques règles simples selon lesquelles la pastèque ne causera pas de conséquences désagréables pour le corps.
Der er et par enkle regler, hvorefter vandmelon ikke vil forårsage ubehagelige konsekvenser for kroppen.

Cela ne signifie pas qu'il ne causera pas de tels effets, et il n'a aucune incidence sur l'autre côté les effets sont couramment associées.
Dette betyder ikke, at det ikke vil forårsage sådanne virkninger, og det har ingen indflydelse overhovedet på anden siden effekter der er ofte forbundet med det.

De nombreux essais cliniques ont été effectuées pour s'assurer que phentermine ne causera pas des effets secondaires nocifs à toute personne qui s'en servira.
Talrige kliniske forsøg blev gjort for at sikre, at phentermin ikke vil forårsage skadelige bivirkninger til alle, der vil bruge den.