NE CONTENANT PAS - traduction en Danois

• der ikke indeholder
• uden indhold
• ikke pakke

Exemples d'utilisation de Ne contenant pas en Français et leurs traductions en Danois

Niveaux de gris: dans ce mode de numérisation, votre scanner produit des images ne contenant pas que du noir et du blanc
Gråtoner- I denne scanningstilstand fremstiller scanneren billeder, der indeholder mere end blot sort

Toutes les formules Theta sont fabriquées à partir d'ingrédients naturels de première qualité ne contenant pas d'édulcorants artificiels, colorants ou conservateurs!
Alle Theta-formlerne er fremstillet af naturlige kvalitetsingredienser og indeholder ingen kunstige sødemidler, farvestoffer eller konserveringsmidler!

Préparations alimentaires de produits des nos 0401- 0404, ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5.
Tilberedte næringsmidler fremstillet af produkter henhørende under pos 0401- 0404, ikke indeholdende eller indeholdende mindre end 5 wt.

Les diabétiques lors du décapage ne doivent utiliser que les recettes ne contenant pas de sucre.
Diabetikere ved saltning bør kun bruge de opskrifter, der ikke har sukker.

du type de morsure humide ou sèche ne contenant pas de venin.
det var en våd eller tør bid, der ikke indeholder noget gift.

Servir avec des tranches de mangue tranchées ou tout autre fruit ne contenant pas plus de 125 kcal par portion.
Serveres med skivede mango skiver eller anden frugt indeholdende ikke mere end 125 kcal pr. Portion.

Ensemble, ils ont obtenu certains des premiers résultats qui vont au-delà de Turán l'théorème sur les graphiques ne contenant pas de sous graphes complets.
Sammen vil de opnåede nogle af de første resultater, som gik ud Turán' s teorem om grafer indeholder ingen fuldstændig subgraphs.

La fumée d'huile se forme à partir de l'huile pure ne contenant pas d'eau.
Olierøg er dannet af ren olie, som ikke indeholder noget vand.

Lait écrémé en poudre(LEP) incorrectement déclaré comme ne contenant pas de lactosérum additionné 3.1e 1.11.
Skummetmælkspulver( SMP) fejlagtigt angivet som ikke indeholdende tilsat valle 3.1 e 1.11.

Il est nécessaire de choisir la charge de la qualité ne contenant pas les traitements de surface supplémentaires;
Det er nødvendigt at vælge den kvalitet fyldstof indeholder ingen yderligere overfladebehandlinger;

n'était pas touchée, ne contenant pas smstools.
ikke var påvirket, fordi den ikke indeholder smstools.

les appareils récepteurs de télévision émettant des rayonnements ionisants mais ne contenant pas de substances radioactives, aux conditions suivantes.
apparater til fjernsynsmodtagelse, der udsender ioniserende stråling, men som ikke indeholder radioaktive stoffer, såfremt de.

provenait d'un groupe de jouets en matières plastiques ne contenant pas de phtalates.
legetøj var de fleste, nærmere bestemt ni, fra en gruppe plastlegetøj, som ikke indeholdt phthalater.

Ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5% d'amidon ou de fécule,
I Varer, der ikke indeholder stivelse eller indeholder under 5 vægtprocent stivelse, med indhold af saccharose( herunder invensukker, beregnet tom saccharose pi:

Ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5% de matières grasses provenant du lait,
Uden indhold af eller med indhold af mælkefedt på under 1,5 vægtprocent, med indhold af stivelse på 50 vægtprocent og derover,

à l'un des composants, vous pourrez recevoir un vaccin différent contre la rage ne contenant pas ces composants.
kan du/dit barn muligvis få en anden vaccine mod rabies, der ikke indeholder disse indholdsstoffer.

Ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5% de matières grasses provenant du lait:
Uden indhold af mælkefedi eller med indhold af mælkefedt pl under 1,5 vægrprocent: a Varer, der ikke indeholder saccharose

Vi Home Un pro, tous les biens de magasin de zones reculées ne contenant pas de courrier, des articles encombrants pas de sacs de courrier,
Home far, alle varer i en butik, fjerntliggende områder ikke pakke post, store ting ikke pakke post,

aa ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5% de saccharose{y compris le sucre interveni calculé en saccharose.
aa Varer, der ikke indeholder saccharose eller indeholder under 5 vægtprocent saccharose( herunder invertsukker, beregnet som saccharose).

Ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5% de matières grasses provenant du lait:
Uden indhold af mxlkefedt eller med indhold af mxlkefedt pi under 1,5 vxgrpro* cent: a Varer,