Exemples d'utilisation de Ne doit contenir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le jeu ne doit contenir ni sons, ni images susceptibles d'effrayer les jeunes enfants.
La vapeur utilisée directement en contact avec les denrées alimentaires ne doit contenir aucune substance présentant.
Damp, som kommer i direkte kontakt med fødevarer, må ikke indeholde stoffer, der.Le projet de loi doit être exprimé sous la forme d'une«loi modifiant la Constitution» et ne doit contenir aucune autre proposition.
Forslaget skal betegnes som en retsakt til ændring af forfatningen( an Act to amend the Constitution) og må ikke indeholde andre forslag.La poussette/le landau peut avoir une housse de protection mais ne doit contenir aucun autre objet.
Klapvognen/barnevognen un disque dynamique mais il ne doit contenir aucune partition de données ou des volumes valides.
dynamisk disk, men den må ikke indeholde gyldige datapartitioner eller diskenheder.Cette documentation ne doit contenir aucune image de nature à présenter l'utilisation de préparations pour nourrissons comme la solution idéale.
Saadant materiale maa ikke indeholde billeder, som idealiserer anvendelsen af modermaelkserstatning.La question que vous allez poser ne doit contenir aucune information personnelle,
Spørgsmålene som du stiller burde ikke indeholde personlige informationerVeuillez noter que votre mot de passe ne doit contenir que des lettres et des chiffres.
Vær venligst opmærksom på at dit kodeord kun må indeholde bogstaver og tal.car la liste ne doit contenir que des adresses fiables et sûres.
fordi listen kun må indeholde pålidelige og sikre adresser.car la liste ne doit contenir que des adresses sûres et de confiance.
fordi listen kun må indeholde pålidelige og sikre adresser.bon logiciel doit et ne doit contenir de récupérer la carte SD formatée.
Le choix de la graisse doit être propre et ne doit contenir aucune impureté, le couvercle du réservoir doit être sur sa position lors de l'utilisation de la pompe de lubrification pour éviter la poussière.
Valget af fedt skal være rent og må ikke indeholde urenheder. Tankdækslet skal være på sin position, når smørepumpen anvendes for at forhindre støv.La ligne de commande ne doit contenir que des options applicables à un des modes de fonctionnement de& kalarm;.
Kommandolinjen må kun indeholde flag for én& kalarm;- operation. Hvis du vil udføre flere operationer,L'entrepôt ne doit contenir aucun appareil produisant de l'ozone,
Opbevaringsrummet må ikke indeholde ozon-producerende udstyr,Une phrase ne doit contenir aucun mot non nécessaire,
nécessaire à l'utilisation et définissable par vous-même ne doit contenir aucune répétition manifeste d'un même caractère
som er nødvendigt for at kunne anvende tjenesterne, må ikke indeholde iøjnefaldende gentagelser af samme tegnLe contenu qu'il produit ne doit pas enfreindre les droits de propriété intellectuelle ni les droits de toute autre personne ou entité et ne doit contenir aucune déclaration ni aucun document dont la publication peut entraîner des dommages
Det producerede indhold soutenu qu'aucun contrat concernant, notamment, des travaux publics ne doit contenir de dispositions tendant à discriminer les fournisseurs sur la base de la nationalité
at ingen kontrakter vedrørende bl.a. offentlige bygge- og anlægsarbejder må indeholde bestemmelser, der går ud på at forskelsbehandle bl.a. leverandører på grund af nationalitetLes articles ne doivent contenir aucune marchandise dangereuse ou interdite.
Håndbagage må ikke indeholde farlige eller forbudte genstande.Chaque message électronique ne devrait contenir qu'une seule valeur pour Object Modified.
Hver e-mail-meddelelse må kun indeholde én værdi for Object Modified.
