NE SE LIMITANT PAS - traduction en Danois

• ikke begrænset

Exemples d'utilisation de Ne se limitant pas en Français et leurs traductions en Danois

les Services Tiers(comprenant mais ne se limitant pas aux contenus obtenus via le Contenu d'Utilisateur ou les publicités) seront exacts et fiables.
tredjepartstjenester( herunder, men ikke begrænset til, gennem brugerindhold eller tredjepartsreklamer) vil være nøjagtigt eller pålideligt.

les Services Tiers(comprenant mais ne se limitant pas aux contenus obtenus via le Contenu Utilisateur ou les publicités) seront exactes et fiables.
tredjepartstjenester( herunder, men ikke begrænset til, gennem brugerindhold eller tredjepartsreklamer) vil være nøjagtigt eller pålideligt.

comprenant mais ne se limitant pas aux copies de reçus
herunder, men ikke begrænset til, kopier af kvitteringer

nous recueillions automatiquement des informations y compris, mais ne se limitant pas à votre adresse IP,
vi automatisk indsamler oplysninger. Disse oplysninger inkluderer, men begrænser sig ikke nødvendigvis til, din IP adresse,

les Services Companie échoueraient à fonctionner correctement à cause de, mais ne se limitant pas à, un retard ou une interruption du fonctionnement
AGC-tjenesterne ikke fungerer korrekt som et resultat af, men ikke begrænset til, forsinkelse eller afbrydelse af drift

les Services NGI échoueraient à fonctionner correctement à cause de, mais ne se limitant pas à, un retard ou une interruption du fonctionnement
NGI Services ikke fungerer korrekt på grund af, men ikke begrænset til, en forsinkelse eller afbrydelse af driften

au cas où le Système interactif ou les Services de jeu échoueraient à fonctionner correctement à cause de, mais ne se limitant pas à, un retard ou une interruption du fonctionnement
Aspire Global International LTD Services ikke fungerer korrekt på grund af, men ikke begrænset til, en forsinkelse eller afbrydelse af driften

entre vous et nous(incluant, mais ne se limitant pas à toute version antérieure des Conditions Générales de Vente et d'Utilisation).
mellem dig og os( herunder, men ikke begrænset til, nogen tidligere version af Salgs- og brugsbetingelserne).

La mode ne se limite pas aux vêtements mais s'intéresse également aux accessoires.
Mode handler ikke kun om tøj, men også om accessoires.

L'agenda de Copenhague ne se limite pas au changement climatique.
Dagsordenen for København handler ikke udelukkende om klimaændringer.

Ces symptômes ne se limitent pas à ça.
Det begrænser sig ikke til søvnløshed.

Les personnes très confiantes ne se limitent pas au Plan A.
Meget selvsikre mennesker begrænser sig ikke til Plan A.

La philosophie de Morvelo ne se limite pas aux vêtements.
Morvelos filosofi holder sig ikke blot til tøj.

Mais le problème ne se limite pas au manque d'investissements en Afrique.
Problemet er imidlertid ikke blot mangel på investeringer i Afrika.

L'avifaune ne se limite pas à ces deux espèces.
Kløverhumlen besøger dog ikke udelukkende de to arter.

Comme indiqué ci-dessus, youtube ne se limite pas à regarder et partager des vidéos.
Som tidligere nævnt handler YouTube ikke kun om at se og dele videoer.

Les pays concernés ne se limitent pas seulement à la France, le Royaume Uni et l'Allemagne.
De faglige diskussioner begrænser sig ikke til Frankrig, Tyskland og Storbritannien.

Cependant, la recherche sur l'étoile ne se limite pas à un seul pays.
Men studiet af stjernerne var ikke begrænset til et land.

Mais nos relations avec les États-Unis ne se limitent pas à cette question du protocole de Kyoto.
Relationerne til USA handler ikke kun om Kyoto.

L'influence de Maurice Auslander ne se limite pas à ses papiers.
Indflydelsen fra Maurice Auslander ikke var begrænset til hans papirer.