Exemples d'utilisation de Non-conformité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
nous aident à protéger l'intégrité de notre organisation et à minimiser la non-conformité juridique.
vores organisations integritet og minimere juridisk non-compliance.Utilisez la page Zones de quarantaines pour définir les zones pouvant être affectées à une non-conformité.
Si la non-conformité résulte de la mauvaise application desdites normes
corréler ces produits avec des informations supplémentaires de non-conformité pour dépister la cause d'origine d'un problème.
koordiner disse produkter med ekstra oplysninger om uoverensstemmelse for at spore den oprindelige årsag til et problem.Par exemple, la non-conformité peut être liée à un lot produit spécifique. Interne.
Uoverensstemmelsen kan f. eks. vedrøre et bestemt batch, der er fremstillet. Intern.Le système utilise les employés qui modifient le statut d'une non-conformité pour suivre l'historique des non-conformités. .
Systemet bruger de medarbejdere, der ændrer status for en uoverensstemmelse til at registrere historikken for Cette garantie limitée ne s'applique que si la non-conformité est rapportée à IObit pendant la garantie et si IObit est en mesure de confirmer la non-conformité substantielle.
Denne begrænsede garanti gælder kun, hvis uoverensstemmelsen rapporteres til IObit under garantiperioden, og hvis IObit er i stand til at bekræfte uoverensstemmelsen.selon des critères de sélection associés à une non-conformité.
der er knyttet til en uoverensstemmelse.Par exemple, la non-conformité peut être liée à la réception d'une commande fournisseur
Uoverensstemmelsen kan f. eks. vedrøre en indkøbsordretilgang eller en leverandørs bekymring for en vare,Utilisez le champ Nom de la page Utilisateurs pour affecter un employé à chaque utilisateur chargé d'approuver une non-conformité.
Brug feltet Navn på siden Brugere til at tildele en medarbejder til hver bruger, der skal godkende en uoverensstemmelse.Selon votre stratégie de paramétrage de l'état, l'état peut également afficher les notes associées sur la non-conformité.
Afhængigt af politikken for rapportens opsætning kan rapporten vise relaterede noter om uoverensstemmelsen.le total des coûts calculés est indiqué pour la non-conformité.
de samlede beregnede omkostninger vises for uoverensstemmelsen.les heures de travail nécessaires pour corriger la non-conformité.
som er påkrævet for at kunne rette uoverensstemmelsen.Primes«animaux»- correction proposée en raison d'insuffisances dans le registre d'exploitation et non-conformité de la base de données informatique.
Husdyrpræmier- foreslået korrektion for mangler i bedriftsregistret og uoverensstemmelser vedrørende databasen.Veiller à ce que la non-conformité à un ordre spécifique entraîne normalement une sanction administrative plus lourde qu'une seule violation de la même disposition générale.
Sørg for, at manglende overholdelse af et specifikt påbud fra en tilsynsmyndighed normalt udløser en højere administrativ sanktion end en enkelt overtrædelse af samme generelle bestemmelse.La non-conformité des montants de la bassine chez la mère
En prenant en considération la nature de la non-conformité qui entraîne une augmentation du taux de contrôle conformément à l'article 35.
Ved at tage højde for arten af den manglende overholdelse, som har medført en stigning i minimumskontrolprocenten i henhold til artikel 35.Ii analyse les raisons de la non-conformité et prend toutes les mesures nécessaires pour éviter qu'elle ne se reproduise;
Ii analysere grundene til den manglende opfyldelse og træffe Si, au cours d'audits ou par d'autres moyens, une non-conformité à une exigence de la Partie-M est prouvée,
Hvis det i forbindelse med revisioner eller på anden måde konstateres, at et del-M-krav ikke er opfyldt,Non-conformité aux dispositions applicables à l'identification
