NOUS NE TRAITONS PAS - traduction en Danois

• vi behandler ikke
• beskæftiger vi os ikke
• vi håndterer ikke
• vi behandler aldrig

Exemples d'utilisation de Nous ne traitons pas en Français et leurs traductions en Danois

Bien que nous parlions anglais dans une période de communication, nous ne traitons pas avec un vocabulaire professionnel
Selv om vi kender engelsk i en kommunikativ titel, beskæftiger vi os ikke med professionelt, specialiseret ordforråd,

Nous ne traitons pas vos informations de manière à ce que ce droit s'applique.
Vi behandler ikke dine data på en sådan måde, at denne ret finder anvendelse.

Nous ne traitons pas séparément les différentes écoles qui existent dans ce domaine et ce, pour une bonne raison.
De forskellige skoler, der findes på dette område, beskæftiger vi os ikke særskilt med, og det er der en god grund til.

Loyauté- Nous ne traitons pas les données personnelles de manière déloyale envers les personnes concernées.
Rimelighed- Vi behandler ikke personlige oplysninger på måder, der er urimelige over for de personer, som oplysningerne relaterer til.

Bien que nous parlions anglais dans une période de communication, nous ne traitons pas avec un vocabulaire professionnel
Selvom vi taler engelsk i en kommunikativ periode, beskæftiger vi os ikke med professionelt, specialiseret ordforråd,

Nous ne traitons pas vos données de manière à ce que ce droit soit applicable.
Vi behandler ikke dine data på en sådan måde, at denne ret finder anvendelse.

Bien que nous connaissions l'anglais dans une période de communication, nous ne traitons pas avec un vocabulaire professionnel
Selv om vi kender engelsk i en kommunikativ titel, beskæftiger vi os ikke med professionelt specialiseret ordforråd,

Nous ne traitons pas vos données d'une manière telle que ce droit est applicable.
Vi behandler ikke dine data på en sådan måde, at denne ret finder anvendelse.

Nous ne traitons pas vos données d'une manière entraînant l'application de ce droit.
Vi behandler ikke dine data på en sådan måde, at denne ret finder anvendelse.

la deuxième option mais, à ce stade, nous ne traitons pas de la proposition législative.
andet sted omkring den første og anden løsningsmodel, men vi behandler ikke forslaget til lovgivning i denne fase.

Le problème est le dernier que nous ne traitons pas avec la vie quotidienne que nous voulons compter avec une autre personne.
Problemet er den sidste, som vi ikke beskæftiger os med hverdagen, som vi har brug for at dele med en ny person.

Au sein de Mitula Group, nous ne traitons pas les données personnelles des enfants âgés de moins de 14 ans;
Hos Mitula Group behandler vi ikke personlige oplysninger af børn under 14 år, og vi har heller

Chez Lipselia, nous ne traitons pas les données personnelles des mineurs de moins de 14 ans
Hos Mitula Group behandler vi ikke personlige oplysninger af børn under 14 år, og vi har heller

La routine du soir peut être fait en moins de temps que nous ne traitons pas le lait dans la soirée,
Aftenen rutine kan gøres på meget mindre tid, som vi ikke behandler mælk i aften,

Nous ne pouvons pas assurer la sécurité de nos services si nous ne traitons pas vos informations personnelles à des fins de sécurité.
Vi kan ikke garantere sikkerheden for vores services, hvis vi ikke behandler dine personlige oplysninger af sikkerhedsmæssige årsager.

Cependant, nous ne traitons pas le rhume à la maison,
Men vi ikke behandle en almindelig forkølelse derhjemme,

Le problème est le dernier que nous ne traitons pas avec le quotidien sur lequel nous voulons compter avec une personne supplémentaire.
Problemet er det sidste, at vi ikke beskæftiger os med hverdagen, som vi må regne med en ekstra person.

Le problème compte sur le dernier point, à savoir que nous ne traitons pas avec la vie quotidienne, mais que nous devons compter avec une autre personne.
Problemet er det sidste, at vi ikke beskæftiger os med hverdagen, som vi må regne med en ekstra person.

Le problème est que nous ne traitons pas avec la vie quotidienne que nous voulons partager avec une autre personne.
Problemet er, at vi ikke beskæftiger os med hverdagen, som vi skal dele med en anden person.

Bien que nous ne traitons pas un risque pour les vies humaines,
Selv om vi ikke beskæftiger os med en risiko for menneskeliv,