NOUS SOMMES TRÈS HEUREUX - traduction en Danois

• vi er meget glade
• vi er meget tilfredse
• vi er utroligt glade
• vi er rigtig glade
• vi glæder os meget
• vi er meget begejstrede
• vi er virkelig glade
• vi er meget stolte
• vi er meget lykkelige
• vi er utrolig glade
• vi er rigtigt glade

Exemples d'utilisation de Nous sommes très heureux en Français et leurs traductions en Danois

Appartement très bien placé, nous sommes très heureux de la prestation.
Lejlighed meget godt placeret, er vi meget tilfredse med den service.

Nous sommes très heureux des résultats obtenus en 2010.
Jeg er meget tilfreds med vores stærke resultater for 2010.

Nous sommes très heureux que le Parlement ait donné son assentiment à cette initiative.
Det glæder os meget, at EuropaParlamentet har tilsluttet sig dette initiativ.

Nous sommes très heureux que vous avez décidé de choisir notre produit.
Vi er glade for, at De valgte vores produkt.

Nous sommes très heureux de l'avoir.
Vi er glade for at have ham.

Nous sommes très heureux que Valentino reste avec nous pour deux autres saisons.
Vi er rigtig glade for, at Lasse bliver hos os i to sæsoner mere.

Nous sommes très heureux de vous annoncer qu'il est arrivé!
Og vi er begejstrede for at kunne meddele: Den er ankommet!

Nous sommes très heureux de lire que tu te sentes soulager.
Jeg er rigtig glad for at læse at du føler dig lettet.

Nous sommes très heureux que le sommet ait lieu à Dakar.
Vi er glade for, at konferencen bliver lagt i Danmark.

Nous sommes très heureux de cette acquisition.[…].
Jeg er tilfreds med købet.[…].

Nous sommes très heureux de les compter parmi nous ce matin.
Det er en stor fornøjelse at have dem blandt os her til morgen.

Nous sommes très heureux que Nobbs& Jones fasse confiance à notre logiciel.
Vi er glade for, at Nobbs& Jones har valgt vores løsning.

Nous sommes très heureux que le gouvernement nous ait écoutés.
Vi er glade for, at regeringen har hørt efter.

Nous sommes très heureux de l'équipe que nous avons.».
Jeg er rigtig glad for det team vi har.”.

Nous sommes très heureux ici à ReviverSoft de présenter notre première application iPhone!
Vi er glade for her på ReviverSoft at introducere vores første iPhone applikation!

Nous sommes très heureux de vous présenter enfin le programme complet de.
Derfor er det med stor glæde, at vi nu kan fremsende det endelige program for.

Nous sommes très heureux de collaborer avec Lundbeck sur cette étape commerciale importante.
Vi er yderst glade for at samarbejde med Lundbeck omkring denne vigtige.

Nous sommes très heureux que le gouvernement nous ait écoutés.
Og vi er glade for, at regeringen har lyttet.

Nous sommes très heureux que nous avons choisi cet endroit pour passer nos vacances.
Vi er glade for at have valgt dette sted til vores ferier.

Nous sommes très heureux de vous présenter nos plus exceptionnelles meneuses en devenir.
Vi er begejstrede for at fremvise vores fantastiske kommende ledere.