JE SUIS TRÈS HEUREUX QUE - traduction en Danois

jeg er meget glad for at
jeg er meget tilfreds med at
jeg er virkelig glad for at
jeg er rigtig glad for at
jeg er meget lykkelig over at
jeg er utrolig glad for at
jeg er meget taknemmelig for at

Exemples d'utilisation de Je suis très heureux que en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je suis très heureux que le programme s'ouvre au-delà de l'Europe des Quinze,
Jeg er meget lykkelig over, at programmet nu åbner for flere lande i Europa
Je suis très heureux que nos deux communications de 2006
Det glæder mig meget, at vores to meddelelser fra 2006 og 2007 resulterede i et meget konkret
Je suis très heureux que tel ne soit pas le cas,
Jeg er rigtig glad for, at det ikke blev sådan,
Il est facile d'ignorer nos bannières d'appel aux dons et je suis très heureux que vous ne l'ayez pas fait.
Det er let at se bort fra vore indsamlingsbannere, og jeg er virkelig glad for, at du ikke gjorde det.
Je suis très heureux que vous connaissiez Claire,
Jeg er utrolig glad for, at I alle sammen møder Claire
Je suis très heureux que le Conseil se soit à présent rangé à la norme
Jeg er meget lykkelig over, at Rådet nu er oppe på den standard,
Je suis très heureux que M. Trichet partage cet avis
Det glæder mig meget, at Trichet også er af den opfattelse,
Je suis très heureux que nous avons rencontré Йосом
Jeg er utrolig glad for, at vi mødtes med Jos
Je suis très heureux que M. Solana soit ici aujourd'hui,
Det glæder mig meget, at hr. Solana er til stede i dag,
Je suis très heureux que les équipes de développement de DICE,
Jeg er meget taknemmelig for, at udviklingsholdene hos DICE,
Je suis très heureux que la croissance basée sur une économie des ressources
Det glæder mig meget, at en vækst, der sparer ressourcer
d'avoir besoin de l'utiliser, mais je suis très heureux que nous avions!
har behov for at bruge det, men jeg er meget taknemmelig for, at vi havde det!
Je suis très heureux que vous ayez qualifié la lutte contre la criminalité de problème sérieux de notre Union européenne.
Det glæder mig meget, at De nævnte kampen mod kriminalitet som et alvorligt problem for EU.
Je suis très heureux que vous ayez mentionné la mer Baltique,
Det glæder mig meget, at De nævnte Østersøen, og jeg støtter Dem
(EN) Je suis très heureux que M. Higgins ait posé cette question.
( EN) Det glæder mig meget, at hr. Higgins har stillet sit spørgsmål.
Je suis très heureux que le Parlement ait été à même d'incorporer à titre de priorité la protection de ces personnes dans le texte du règlement.
Det glæder mig meget, at vi her i Parlamentet har kunnet indarbejde beskyttelse af sådanne mennesker i forordningen som et prioriteret område.
Je suis très heureux que vous faites bien,
Jeg er meget tilfreds med at I gør det godt,
Je suis très heureux que j'ai choisi leur place sur mon voyage,
Jeg er meget glad for at jeg har valgt deres sted på min rejse,
Personnellement, je suis très heureux que nous avons choisi cette option parmi toutes Berlin a à offrir.
Personligt er jeg meget glad for, at vi valgte denne løsning blandt alle Berlin har at tilbyde.
Je suis très heureux que la Fédération de Football du Pakistan ait été invitée au programme en tant qu'opérateur local.
Jeg er meget glad for at Pakistans fodboldforbund er blevet inviteret ind i programmet som en lokal operatør.
Résultats: 158, Temps: 0.8335

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois