ON A REPÉRÉ - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de On a repéré en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On a repéré un homme qui correspondait à la description que tu m'avais donnée.
Vi har fundet frem til en mand, som passer på det signalement, som vi har fået.
Capitaine, on a repéré un aéroport à environ 8 km d'ici à l'ouest, et aucun signe d'activité alien.
Kaptajn, vi har set en lufthavn omkring 8 kilometer mod vest og ingen tegn på aktivitet fra rumvæsnerne.
On a repéré une discussion sur un forum en ligne qui indique un tiers connaissant l'emplacement de Robert Byrne,
Vi opfangede en tråd på et onlineforum, som peger på en outsider, der kender lokationen af Robert Byrne,
On a repéré votre truc, avant qu'il nous vise et s'écrase.
Det ser ud til, at vi fik nogle billeder, at det der faldt ned her.
On a repéré un homme dans le Michigan. Il correspond à Harold. Il avait un bébé.
Nogen havde set en mand i Michigan der lignede Harold med en baby.
On a repéré ses traces dans Ia neige,
De fandt hans fodspor i sneen.
On a repéré ce programme en train d'accéder à des ordinateurs en même temps
Dette program er set i færd med at få adgang til computere sammen med SuperWeb infektioner,
J'avais ma lunette, on a repéré les deux fils avec leur père,
Jeg havde min kikkert. Vi så de to drenge og deres gamle far,
peut-être de la madrassa où on a repéré Haqqani?
Måske fra skolen hvor vi så Haqqani?
Lci, chalutier Santuzza, on est à vingt cinq miles au sud de Sirocco, on a repéré un bateau de clandestins,
Det er fiskekutteren, Santuzza, vi er 25 sømil mod sydøst, og har spottet en båd med illegale indvandrere,
Et on avait repéré un chevreuil, alors tu as levé ton fusil.
Vi så en buk, og du løftede geværet.
On avait repéré cette bijouterie par facilité.
På Smykkebazaren har vi gjort det nemt.
Mais on m'a repérée.
Men jeg blev sporet.
alerté Raquim Faisel et Aileen Morgan… qu'on avait repéré leur planque près de l'aéroport.
der advarede Raquim Faisel og Aileen Morgan… om, at vi havde opsporet deres sikre hus ude ved lufthavnen.
On a repéré Reed.
Vi holder øje med Reed.
On a repéré le garçon.
Vi har drengen.
On a repéré son portable.
Vi har netop lokaliseret hendes mobil.
On a repéré son signal.
Vi opfangede nødsignalet.
On a repéré le bateau volant.
Vi har placeret himlen fartøj.
On a repéré une arme lourde.
Vi har observeret tungt artilleri.
Résultats: 2658, Temps: 0.0697

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois