ON A TOUJOURS - traduction en Danois

• vi har altid
• vi har stadig
• der er altid
• blev altid
• der er stadig
• man kan altid
• vi har stadigvæk
• vi får altid

Exemples d'utilisation de On a toujours en Français et leurs traductions en Danois

On a toujours un couvre-feu à 22h00, mais ça ne me gêne pas.
Der er stadig udgangsforbud efter 22.00, men jeg er ligeglad.

On a toujours pas courroné de Roi
Vi har stadig ikke kronet anti-ballets konge

On a toujours besoin de boîte chez soi.
Der er altid brug for en æske til hjemme hos os.

On a toujours une autre occasion.
Vi får altid en anden mulighed.

On a toujours affirmé que Vogel avait été tué en tentant de s'enfuir.
Vi har altid påstået at Vogel blev dræbt i forsøget på at flygte.

On a toujours plus de questions que de réponses dans la vie.
Der er altid flere spørgsmål i livet end svar.

Bon… On a toujours un après-midi à tuer, non?
Vi har stadig en eftermiddag, som vi skal have slået ihjel, ikke?

On a toujours pas de preuve qu'il savait ce qu'il faisait.
Vi har stadig intet bevis på at han vidste hvad han gjorde.

On a toujours quelque chose à donner à autrui.
Der er altid nogen, der har noget at give til andre.

On a toujours besoin de papiers imprimés!
Der er altid brug for, at man kan printe papirer ud!

Le sauna! On a toujours le sauna! Mais je préfère la chaleur sèche!
Saunaen vi har stadig dampbadet men jeg fortrækker tør varme!

On a toujours une chance dans le foot.
Der er altid en chance i fodbold.

On a toujours pas retrouvé la tête.
Men vi har stadig ikke fundet hovedet.

On a toujours une bonne excuse.
Der er altid en god undskyldning.

On a toujours Eva!
Vi har stadig Eva!

On a toujours quelque chose à apporter aux autres.
Der er altid nogen, der har noget at give til andre.

On est marié depuis quatre mois et on a toujours pas consommé.
Vi har været gift i fire måneder og vi har stadig ikke gjort det.

On a toujours des projets».
Der er altid projekter”.

Mais s'il ne bluffe pas, on a toujours la meilleure main.
Det tror jeg ikke.- Vi har stadig fat i det lange strå.

On a toujours des doutes.
Der er altid tvivl.