ON NE TOUCHE PAS - traduction en Danois

• ikke røre
• ingen skal røre

Exemples d'utilisation de On ne touche pas en Français et leurs traductions en Danois

On ne touche pas à un classique.
Man skal ikke røre ved en klassiker.

On ne touche pas au chien quand il mange.
Man skal ikke pille ved en hund når den spiser.

Si grand que ça? Si on ne touche pas le béton sous la couche d'asphalte.
Hvis vi ikke rammer cement under laget af asfaltfilt.

On ne touche pas au Miramar Playa.
Vi rører ikke ved Miramar Playa.

On ne touche pas à ces saletés.
Vi rører ikke det lort.

On ne touche pas aux retraites.
Pensionerne skal ikke røres.

Premièrement, on ne touche pas aux amis.
For det første, slår man ikke på mine venner.

Qu'on ne touche pas à ces bagages!
Sørg for at ingen rører den bagage!

Tant qu'on ne touche pas son téléphone, l'arbre pousse.
Når du ikke rører ved din mobil, gror træet.

On ne touche pas aux églises.
Man rører ikke kirkerne.

Pose ça Bella. On ne touche pas ce qui n'est pas à soi.
Stil den fra dig, Bella Man rører ikke andres ting.

On ne touche pas aux tombes.
Der bliver ikke rørt ved gravstederne.

On ne touche pas sa nourriture.
Man må ikke røre hans mad.

Première année d'école: on ne touche pas à un animal.
Biologilærerinden til klassen:- Man skal aldrig kysse dyr.

C'est le seul qu'on ne touche pas.
Derfor er han det eneste dyr, vi ikke rører.

Il y a des choses auxquelles on ne touche pas.
Der er ting, vi ikke rører ved.

Il y a des choses auxquels on ne touche pas!
Der er bare nogle ting man IKKE rører ved!

Il y a certaines choses sacrées en ce monde auxquelles on ne touche pas.
Der er flere hellige ting i denne verden, man ikke skal røre.

Et souviens-toi… on ne touche pas.
Husk ikke at røre noget.

On ne risque rien tant qu'on ne touche pas au livre.
Vi er i sikkerhed, så længe vi ikke rører ved bogen.