ON SE RAPPROCHE - traduction en Danois

• vi nærmer os
• vi er tæt på
• vi kommer tættere

Exemples d'utilisation de On se rapproche en Français et leurs traductions en Danois

Ou on se rapproche peut-être trop de la vérité.
Eller også nærmer vi os sandheden.

Mais à chaque fois qu'on se rapproche, ils arrêtent et changent les choses.
Hver gang jeg kommer tæt på, lukker de ned og skifter ud.

On se rapproche, et au fait, mon partenaire est génial.
Vi hyggesnakker, og min nye partner er fantastisk.

On ne se rapproche pas, on est en plein dedans.
Ikke tæt på, man er jo i den.

Et plus on se rapproche, plus on a de chances de pardonner.
Og jo nærmere, jo mere sandsynligt er der at tilgive.

On se rapproche.
Vi skal tættere på.

On se rapproche quand même de la vérité.».
Og alligevel lukker vi øjnene for sandheden.”.

On se rapproche d'un pas de finir ceci.
Vi er et skridt tættere på at afslutte det her.

On sent qu'on se rapproche de la Bolivie.
Man kan godt mærke at man nærmer sig Columbia.

On se rapproche dangereusement de l'atmosphère.
Vi er tæt på atmosfæren.

Plus on se rapproche du départ.
Jo tættere på starten af.

On se rapproche d'un accord.
Vi er tættere på en aftale.

On se rapproche du Vietnam.
Kom tæt på Vietnam.

On se rapproche?
Skal vi tættere på?

Pas à pas, on se rapproche de l'objectif final.
Medlemsstater til gradvis at nærme sig slutmålet.

On se rapproche d'Europe.
Her nærmer vi os Europa.

Commentaires sur On se rapproche….
Kommentarer til Det nærmer sig….

On se rapproche du documentaire.
Når man nærmer sig dokumentarismen.

Malheureusement, on se rapproche et vous pouvez aller partout à peine autour.
Desværre kommer tæt, og du kan gå overalt næppe rundt.

On se rapproche, on crée des liens Et le film se termine.
Sammenføres, sammenføres Filmen til ende føres.